Pretty certain Heidi Shannon is dead.
That would explain this part of my "complaint". Are you sure though? I googled her & couldn't find a confirmation. Might be out of voice acting business, however, with a similar result for BG:EE.
She was over 50 in '98... if she's not dead she's long since retired on an island somewhere, sexually harassing the pool boys.