Mit der Hilfe von
BumbleBeeGog (dafür schon einmal +1 von mir) und seinem Hinweis
hier haben wir nun doch einen Weg gefunden, die GOG Version von
URU: Complete Chronicles auf deutsch umzustellen. Wie schon vermutet beinhaltet die GOG Version mehrerer Sprachen.
Zum Umstellen der Sprache benötigt es jedoch eines Schlüssels in der Registry, der bei der GOG Version normalerweise fehlt. Dieser ist komplett harmlos und sorgt nur dafür, dass das Spiel auf deutsch startet. Wer diesen Schlüssel selbst anlegen möchte :
Für ein 64 Bit System
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\Uru - Ages Beyond Myst]
"Lang"="de"
Für ein 32Bit System
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\Uru - Ages Beyond Myst]
"Lang"="de"
Für diejenigen, die sich mit der Registry nicht so gut auskennen, habe ich ein Paket mit 2 Dateien hochgeladen. Einfach dieses
Paket irgendwohin entpacken und dann je nach Betriebssystem (32 oder 64 Bit) die entsprechende Datei doppelklicken, um den Eintrag in der Registry vorzunehmen.
Da ich selbst nur die Retail Version des Spieles besitze, konnte dies nur dank der Hilfe von BumbleBeeGOG testen. Er hat es auch nur kurz angetestet. Ich werde diese Anleitung daher noch nicht in die Liste aufnehmen und bitte um Rückmeldung, ob alles so funktioniert wie es soll.