Posted November 14, 2018
welttraumhaendler
Pinguin
welttraumhaendler Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: May 2015
From Germany
MarkoH01
The goose rules!
MarkoH01 Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Jun 2009
From Germany
Posted November 14, 2018
MFED: Ehrlich gefragt: wie bestehen die Chancen, dass wir von Gog.com jemals deutsche Versionen von "Der Patrizier" bekommen? Ascon ist ja seit einer Weile insolvent. Wer hat aktuell überhaupt die Rechte an den Spielen von Ascon?
welttraumhaendler: Viel wichtiger ist, wer hat die Rechte an den deutschen Versionen. KingCross
I am not young enough to know everything.
KingCross Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Apr 2014
From Germany
Posted November 14, 2018
Nach der Insolvenz von ASCARON hat Kalypso Media einige Markenrechte von ASCARON übernommen. Dazu gehört Patrizier und Port Royale. Die von den Gaming Minds Studios entwickelten Spiele Patrizier IV und Port Royale 3 werden von Kalypso Media vertrieben. Das sieht ganz nach einem Inhaber von Rechten aus.
Wenn ich meiner Rechtezuordnung richtig liege, könnte GOG doch in dieser Richtung nachfragen. Kontakte sind doch vorhanden, da Kalypso Media auch über GOG einige Spiele vertreibt, zuletzt das Spiel Railway Empire.
Edit:
Und als Wunsch: Das Spiel Der Patrizier bitte in der CD Version.
Wenn ich meiner Rechtezuordnung richtig liege, könnte GOG doch in dieser Richtung nachfragen. Kontakte sind doch vorhanden, da Kalypso Media auch über GOG einige Spiele vertreibt, zuletzt das Spiel Railway Empire.
Edit:
Und als Wunsch: Das Spiel Der Patrizier bitte in der CD Version.
Post edited November 14, 2018 by KingCross
KingCross
I am not young enough to know everything.
KingCross Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Apr 2014
From Germany
Posted November 15, 2018
Deutscher Sprachpatch Tales of Monkey Island
Edit 2 (Richtigstellung):
Die komplett deutsche Lokalisierung des Spiels wurde von Daedalic Entertainment vorgenommen.
Den Vertrieb übernahm ab November 2010 die Firma EuroVideo Bildprogramm GmbH.
In der damaligen Pressemitteilung hieß es:
"Ebenfalls mit an Bord: Norman Matt, bekannte Stimme von Möchtegern-Pirat Guybrush Threepwood aus den deutschen Versionen von The Curse of Monkey Island™ und Flucht von Monkey Island™. "
Edit 2 (Richtigstellung):
Die komplett deutsche Lokalisierung des Spiels wurde von Daedalic Entertainment vorgenommen.
Den Vertrieb übernahm ab November 2010 die Firma EuroVideo Bildprogramm GmbH.
In der damaligen Pressemitteilung hieß es:
"Ebenfalls mit an Bord: Norman Matt, bekannte Stimme von Möchtegern-Pirat Guybrush Threepwood aus den deutschen Versionen von The Curse of Monkey Island™ und Flucht von Monkey Island™. "
Post edited November 15, 2018 by KingCross
MarkoH01
The goose rules!
MarkoH01 Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Jun 2009
From Germany
Posted November 15, 2018
KingCross: Deutscher Sprachpatch Tales of Monkey Island
Edit:
Die komplett deutsche Lokalisierung des Spiels wurde im November 2010 von Daedalic Entertainment veröffentlicht.
Ich habe hiervon komplett zufällig erfahren - vielen Dank und +1 :D Edit:
Die komplett deutsche Lokalisierung des Spiels wurde im November 2010 von Daedalic Entertainment veröffentlicht.
Dieses WE werde ich versuchen, die Liste mal wieder zu aktualisieren und da wird der Patch dann natürlich uch aufgeführt.
AliensCrew
New User
AliensCrew Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Jun 2014
From Germany
Posted November 16, 2018
KingCross: Deutscher Sprachpatch Tales of Monkey Island
Edit 2 (Richtigstellung):
Die komplett deutsche Lokalisierung des Spiels wurde von Daedalic Entertainment vorgenommen.
Den Vertrieb übernahm ab November 2010 die Firma EuroVideo Bildprogramm GmbH.
In der damaligen Pressemitteilung hieß es:
"Ebenfalls mit an Bord: Norman Matt, bekannte Stimme von Möchtegern-Pirat Guybrush Threepwood aus den deutschen Versionen von The Curse of Monkey Island™ und Flucht von Monkey Island™. "
"+1" auch von mir...werde das auch in meiner Liste beifügen.Edit 2 (Richtigstellung):
Die komplett deutsche Lokalisierung des Spiels wurde von Daedalic Entertainment vorgenommen.
Den Vertrieb übernahm ab November 2010 die Firma EuroVideo Bildprogramm GmbH.
In der damaligen Pressemitteilung hieß es:
"Ebenfalls mit an Bord: Norman Matt, bekannte Stimme von Möchtegern-Pirat Guybrush Threepwood aus den deutschen Versionen von The Curse of Monkey Island™ und Flucht von Monkey Island™. "
Gammaflesh
New User
Gammaflesh Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Apr 2015
From Germany
Posted November 16, 2018
KingCross: Nach der Insolvenz von ASCARON hat Kalypso Media einige Markenrechte von ASCARON übernommen. Dazu gehört Patrizier und Port Royale. Die von den Gaming Minds Studios entwickelten Spiele Patrizier IV und Port Royale 3 werden von Kalypso Media vertrieben. Das sieht ganz nach einem Inhaber von Rechten aus.
Wenn ich meiner Rechtezuordnung richtig liege, könnte GOG doch in dieser Richtung nachfragen. Kontakte sind doch vorhanden, da Kalypso Media auch über GOG einige Spiele vertreibt, zuletzt das Spiel Railway Empire.
Edit:
Und als Wunsch: Das Spiel Der Patrizier bitte in der CD Version.
Danke für diese News!Wenn ich meiner Rechtezuordnung richtig liege, könnte GOG doch in dieser Richtung nachfragen. Kontakte sind doch vorhanden, da Kalypso Media auch über GOG einige Spiele vertreibt, zuletzt das Spiel Railway Empire.
Edit:
Und als Wunsch: Das Spiel Der Patrizier bitte in der CD Version.
MarkoH01
The goose rules!
MarkoH01 Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Jun 2009
From Germany
PoooMukkel
DumDiDum
PoooMukkel Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Oct 2012
From Germany
Posted November 17, 2018
Von mir auch nochmals Herzlichen Dank an alle! :)
AliensCrew
New User
AliensCrew Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Jun 2014
From Germany
Posted November 17, 2018
Bei "Lula" solltest Du vielleicht dazu schreiben, dass es derzeit auf GOG nicht verfügbar ist.
MarkoH01
The goose rules!
MarkoH01 Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Jun 2009
From Germany
Posted November 18, 2018
MarkoH01: Update:
Elven Legacy Collection
NevcroVisioN: Lost Company
Crusader Kings
Lula: The Sexy Empire
Patrizier 1
Tales of Monkey Island
Noch einmal vielen Dank an die Finder und Ersteller. Liste sollte nun wieder aktuell sein.
AliensCrew: Bei "Lula" solltest Du vielleicht dazu schreiben, dass es derzeit auf GOG nicht verfügbar ist. Elven Legacy Collection
NevcroVisioN: Lost Company
Crusader Kings
Lula: The Sexy Empire
Patrizier 1
Tales of Monkey Island
Noch einmal vielen Dank an die Finder und Ersteller. Liste sollte nun wieder aktuell sein.
Post edited November 18, 2018 by MarkoH01
grood88
New User
grood88 Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Dec 2016
From Germany
Posted December 13, 2018
Irgendwie funktioniert der Download des Deutsch- Patches für Throne of Darkness auf Compiware nicht mehr kann man da vielleicht was machen? Schon mal Danke für eine Antwort.
welttraumhaendler
Pinguin
welttraumhaendler Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: May 2015
From Germany
Posted December 13, 2018
Der Download funktioniert fehlerfrei. Habe es gerade ausprobiert. Wenn du auf den roten Download-Button (ohne Weihnachten Blau) im Compiware drückst, musst du noch auf "Download: v1" in der Liste klicken.
Post edited December 13, 2018 by welttraumhaendler
grood88
New User
grood88 Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Dec 2016
From Germany
Posted December 13, 2018
grood88: Irgendwie funktioniert der Download des Deutsch- Patches für Throne of Darkness auf Compiware nicht mehr kann man da vielleicht was machen? Schon mal Danke für eine Antwort.
welttraumhaendler: Der Download funktioniert fehlerfrei. Habe es gerade ausprobiert. Wenn du auf den roten Download-Button (ohne Weihnachten Blau) im Compiware drückst, musst du noch auf "Download: v1" in der Liste klicken. surfer1260
❐ Old User ❑
surfer1260 Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat Registered: Jul 2015
From Germany
Posted December 15, 2018
Der Link für die Disciples 2-Übersetzung hat sich geändert:
https://github.com/MartyShepard/Disciples2-German-Patch
https://github.com/MartyShepard/Disciples2-German-Patch