yggr: How can racial tensions not be racist?
In my opinion, you can't keep your own morals, your own ideas out of stories. That's what writing is all about, to convey views of the world. They may differ from your own, but they always contain bits and pieces of the person who created them, of the society they were created in and much more.
True, you can have unsympathetic characters. But what makes them good characters is not their rule as bad guys per se. Good villains are complex, they have issues, may they be of a moral nature, psychological, driven by fear or passions or whatever else.
So please don't tell me that moral our politics or social issues have no place in games or stories or any other work of art. They do. They are integral to it.
It's the issues in the context of the game world that matters. Many people are racist against drow because the vast majority of them are evil. Those that aren't evil are either killed off by Lloth in fairly short order or are powerful enough (or have powerful enough friends) to withstand her assassins. Their nature is enforced by a powerful evil goddess.
The Red Wizards of Thay are bigoted misogynistic a**holes. That's what makes Edwin such a fun character. It also makes his final fate hilarious because of the poetic justice.
Shoving a trans person into the world just to have one is... meh. Why would being trans in Faerun be such a big deal? This is a world where the divine can and often do take on opposite genders. A world where genders can be changed with a potion or finding a wizard who can cast a 5th level spell. Why would the first words out of your mouth be 'I used to be a man'?
If there was a dialouge tree where you could learn this eventually it would be okay. If there was a quest to get a potion that changed genders and you learned about this character that way this would be okay. But all she is is trans. Nothing else.
That said she is just one character and that alone won't stop me from picking up the expansion. What will stop me however is that fact that I played through the EE of BG1 + 2 already. Beamdog sucks at writing ANY character. They are just plain terrible. It's their inability to write decent major characters that bothers me.