Posted June 26, 2015
high rated
Решил делать русификацию GOG игр из моей библиотеки.
Начал русификацию с серии HOMM, но в виду ее сложности, еще не готова :)
Первая русификация, которую выкладываю на всеобщее пользование, замечательная игра <span class="bold">Arx Fatalis</span>.
В архив добавлены оригинальные файлы локализации от компании Nival Interactive, текст/озвучка.
Добавлен неофициальный патч <span class="bold">Arx Libertatis</span>, улучшающий графику и добавляющий множество исправлений в игру.
Любителям бонусов сюрприз, добавлены: руководство пользователя, артбук, путеводитель по игре, а также финты (советы по созданию персонажа и тд.) и прохождение.
И все это на русском языке :) Гоблы ждут!
Ссылки на русификаторы GOG выкладывать запретили т.к это нарушение авторских прав.
Чтобы получить русификатор пишите мне в личку, всем отвечу.
<span class="bold">Список локализаций</span>
Список будет постепенно пополняться, обновления буду отписывать в теме.
Повторюсь, файлы локализации только с оригинала, ни каких репаков и отсебятины.
Делаю и проверяю лично.
upd 27.06.15: перезалил русификацию для Arx Fatalis
изменения: теперь дополнение Arx Libertatis, ставится без ошибки :) GOG версия, подхватывается вместе с файлами русификации.
upd 08.07.2015: Готов русификатор для NOX.
Полная русификация от компании Фаргус и 7Wolf на выбор.
Переведен текст/звук/видео.
upd 12.07.2015: Русификация серии Age of Wonders (1С/Логрус)
Русификация Battle Realms + Winter of the wolf (Revolt Games/Руссобит-М и Ubi Soft Entertainment)
upd 20.07.2015: CRUSADERS OF MIGHT AND MAGIC
Локализация от компании Бука.
Полный перевод.
upd 24.07.2015: THE BOOK OF UNWRITTEN TALES
Полный перевод - 1С-СофтКлаб
Начал русификацию с серии HOMM, но в виду ее сложности, еще не готова :)
Первая русификация, которую выкладываю на всеобщее пользование, замечательная игра <span class="bold">Arx Fatalis</span>.
В архив добавлены оригинальные файлы локализации от компании Nival Interactive, текст/озвучка.
Добавлен неофициальный патч <span class="bold">Arx Libertatis</span>, улучшающий графику и добавляющий множество исправлений в игру.
Любителям бонусов сюрприз, добавлены: руководство пользователя, артбук, путеводитель по игре, а также финты (советы по созданию персонажа и тд.) и прохождение.
И все это на русском языке :) Гоблы ждут!
Ссылки на русификаторы GOG выкладывать запретили т.к это нарушение авторских прав.
Чтобы получить русификатор пишите мне в личку, всем отвечу.
<span class="bold">Список локализаций</span>
Список будет постепенно пополняться, обновления буду отписывать в теме.
Повторюсь, файлы локализации только с оригинала, ни каких репаков и отсебятины.
Делаю и проверяю лично.
upd 27.06.15: перезалил русификацию для Arx Fatalis
изменения: теперь дополнение Arx Libertatis, ставится без ошибки :) GOG версия, подхватывается вместе с файлами русификации.
upd 08.07.2015: Готов русификатор для NOX.
Полная русификация от компании Фаргус и 7Wolf на выбор.
Переведен текст/звук/видео.
upd 12.07.2015: Русификация серии Age of Wonders (1С/Логрус)
Русификация Battle Realms + Winter of the wolf (Revolt Games/Руссобит-М и Ubi Soft Entertainment)
upd 20.07.2015: CRUSADERS OF MIGHT AND MAGIC
Локализация от компании Бука.
Полный перевод.
upd 24.07.2015: THE BOOK OF UNWRITTEN TALES
Полный перевод - 1С-СофтКлаб
Post edited July 24, 2015 by Morddraig