It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
<span class="bold">Siege of Dragonspear</span>, новейшее дополнение, заполняющее сюжетные пробелы между Baldur's Gate I и II уже доступно на GOG.com во всем его великолепии, без DRM.

Что делали герои Baldur's Gate после того, как одолели коварного Саревока и до того, как очутились в гостеприимной тюрьме Джона Иреникуса? Тратили накопленное золото по кабакам? Занимались мирным земледелием? Искали приключения на выпирающие части тела? Не надо гадать: 25-часовое дополнение Siege of Dragonspear ответит на вопросы, которыми некоторые, должно быть, мучаются все эти 18 лет. Итак...

Могучая армия, возглавляемая ослпеительной воительницей, известной под именем Сияющей Леди, наводит страху на всех жителей Берега Меча: грабят и насильно забривают мужчин в свои ряды. И нет на них управы, тем более что Леди, по слухам, ведет родословную от какого-то из богов. В общем, намечается очередная заварушка.

В Siege of Dragonspear ваш отряд героев заглянет в неизведанные уголки Берега Меча, поборется с новыми чудищами и поможет местным решить насущные проблемы в новых квестах. Все ваши компаньоны из Baldur's Gate: Enhanced Edition непременно примут участие в походе, а кое-кто появится на экранах впервые. Например, мастер-лучник капитан Шель Корвин, суровый северный воитель Воглин Обширный, шаман-гоблин М'Хижн Грубдаблер и добродушный клерик Глинт Гарднерсонсон. А благодаря небольшим, но важным улучшениям в интерфейсе и движке, игра будет одинаково комфортной как для старых, так и для новых фанатов игры.

А если вы не представляете жизни без саундтрека к оригинальной Baldur's Gate (тем более что он того стоит!), вам определенно понравится издание с саундтреком <span class="bold">Siege of Dragonspear - Digital Deluxe Edition</span>. Кстати, треки из Siege of Dragonspear в этом комплекте тоже есть.

Эпическая история, придуманная в прошлом тысячелетии, получается достойное дополнение, спешите видеть: <span class="bold">Siege of Dragonspear</span> уже на GOG.com, без DRM!

Примечание: для запуска Siege of Dragonspear необходима игра <span class="bold">Baldur's Gate: Enhanced Edition</span> в версии с GOG.com. Прямо сейчас ее можно купить со скидкой 75% или 85% для тех, у кого уже есть оригинальная игра.

Скидка 75% на Baldur's Gate: Enhanced Edition будет действовать до 5 апреля, 09:59 по московскому времени. До 29 апреля предусмотрена скидка 60% (до 20:59 по московскому времени) Скидка 85% для обладателей оригинальной Baldur's Gate действительна до 29 апреля, 20:59 по Москве.[/i]
avatar
yashichev: не совсем так. Пишут, сценарист аддона назвал оригинальную игру сексистской, и тут чтоб отыграться насовал бисексуалок, трансгендеров и прочий гей-парад, и превратил игру в социал-либеральную пропаганду
Не, тогда покупать не буду. Путь эти и играют, которых изобразили...
avatar
yashichev: не совсем так. Пишут, сценарист аддона назвал оригинальную игру сексистской, и тут чтоб отыграться насовал бисексуалок, трансгендеров и прочий гей-парад, и превратил игру в социал-либеральную пропаганду. А каннибалов там может и нет, это чей-то абстрактный контр-пример, что мол если в какой-то РПГ есть каннибалы это не значит, что игра проканнибальская и ее надо минусовать. В общем и правда покупать расхотелось.
Видимо Beamdog и Overhaul всё таки эволюционировали до уровня современного BioWare. Вот не к добру к ним присоединился несколько месяцев назад создатель Dragon Age.

avatar
M.Sayfullin: В отзывах какой-то бедлам творится. Оценку уже до трёх опустили. Люди недовольны политикой, сексизмом, канибалами и ещё какой-то мутью... Кто уже поиграл, можете рассказать в чём собственно дело?

Rodor, можно про то, что вы всех предупреждали не напоминать =)
Уже два.
Post edited April 04, 2016 by Casval_Deikun
avatar
M.Sayfullin: В отзывах какой-то бедлам творится. Оценку уже до трёх опустили. Люди недовольны политикой, сексизмом, канибалами и ещё какой-то мутью... Кто уже поиграл, можете рассказать в чём собственно дело?

Rodor, можно про то, что вы всех предупреждали не напоминать =)
avatar
yashichev: не совсем так. Пишут, сценарист аддона назвал оригинальную игру сексистской, и тут чтоб отыграться насовал бисексуалок, трансгендеров и прочий гей-парад, и превратил игру в социал-либеральную пропаганду. А каннибалов там может и нет, это чей-то абстрактный контр-пример, что мол если в какой-то РПГ есть каннибалы это не значит, что игра проканнибальская и ее надо минусовать. В общем и правда покупать расхотелось.
Ага, это я примерно и понял из отзывов. Хотелось взвешенный отзыв от игравших.
Там уже наезжают и на основную игру, говорят патч второй версии сильно всё испортил.
Судя по отзывам, там только один такой персонаж. Часть отзывов 4/5 звезд и часть 1*. Действительно похоже на компанию. И как назло Стим перестал показывать время, проведенное в игре автором отзыва.
Я в предыдущем посте несколько поторопился с выводами. :( В самом начале основной компании BG:EE, в кабаке и на улице стоят мужички-"наставники" в зеленых рясах. И у КАЖДОГО в диалогах вместо текста (ну хотя бы английский оригинал оставили!) "placeholder"ы. Методом научного клика обнаружил как завершить диалог, но ЭТО даже на бесплатную фанатскую локализацию не тянет. Так что они не только русскую, они и украинскую локализацию не доделали, мягко говоря. Разочарован.
avatar
Alatriste.443: Я в предыдущем посте несколько поторопился с выводами. :( В самом начале основной компании BG:EE, в кабаке и на улице стоят мужички-"наставники" в зеленых рясах. И у КАЖДОГО в диалогах вместо текста (ну хотя бы английский оригинал оставили!) "placeholder"ы. Методом научного клика обнаружил как завершить диалог, но ЭТО даже на бесплатную фанатскую локализацию не тянет. Так что они не только русскую, они и украинскую локализацию не доделали, мягко говоря. Разочарован.
Кажись это проблема самого патча 2.0 и его разрабов, ибо таких косяков на 1.3ХХХ не замечал, как указаны на том сайте. Советую сравнить перед тем, как делать выводы.
Заставили задуматься. С одной стороны, у меня ещё оригиналы (все. В своё время стянул с распродажи тогда ещё без приставки Hasbro, но уже вполне себе D&D Pack) почти неигранные (в Icewind'е залип на мааааааленькой такой девочке с немааааааленькой такой настоящей формой, в BG присоединил пару непонятных типов, полёгших во второй же стычке, и отвлёкся) лежат, с другой - по идее теперь поддержка сообщества (прежде всего в виде модов), вероятно, будет направлена на обновлённые версии; с третьей стороны - пишут, полезли менять оригинальную игру.
В общем, до конца месяца подумаю-почитаю, потом, если впечатление сложится скорее положительное и я об этом вспомню... посмотрим.
avatar
Dawnreader: Это ж Родор. он всегда ворчит - а вот в наши времена и трава и девки...бу-бу-бу.. ;ъ
Ага, читаю обычно Родора, а перед глазами встаёт образ престарелого, окультуренного Стаса... ;)
avatar
Dawnreader: Это ж Родор. он всегда ворчит - а вот в наши времена и трава и девки...бу-бу-бу.. ;ъ
avatar
Tim_Fey: Ага, читаю обычно Родора, а перед глазами встаёт образ престарелого, окультуренного Стаса... ;)
А Стасон-то совсем пропал...
avatar
M.Sayfullin: А Стасон-то совсем пропал...
Да не, не пропал. Я с ним недавно в привате общался - он просто в реаллайф ударился. Молодец, в общем :)
avatar
M.Sayfullin: А Стасон-то совсем пропал...
avatar
IpseSan: Да не, не пропал. Я с ним недавно в привате общался - он просто в реаллайф ударился. Молодец, в общем :)
О, молодца! Аплодирую =)
avatar
Tim_Fey: Ага, читаю обычно Родора, а перед глазами встаёт образ престарелого, окультуренного Стаса... ;)
avatar
M.Sayfullin: А Стасон-то совсем пропал...
Дык может он УЖЕ превратился в Родора!
avatar
XrayStorm: Кажись это проблема самого патча 2.0 и его разрабов, ибо таких косяков на 1.3ХХХ не замечал, как указаны на том сайте. Советую сравнить перед тем, как делать выводы.
Для ясности решил обратиться к первоисточнику, и связался с ребятами из PlayUA, отправил им скриншоты. Они покопались, и уже нашли 2 бага после патча 2.х.
1) "Первое - меню на английском, связанная с выделением разработчиками интерфейсного текста в отдельный проект. Этот текст уже переведен, это лажа разработчиков. Мы им сообщили."
2) "Второе - "placeholder". При переводе, оригинал именно так и выглядит. В какой-то момент разработчики добавили текст, заменив некоторые из этих строк, однако к нам почему-то эта информация не дошла. В результате имеем около 400 строк с переводом "placeholder". По сравнению с 34к всего текста это мелочи, но все равно неприятно (учитывая, что это текст в начале игры).
Исправление этих проблем не следует ждать быстро. Разработчики очень медленно реагируют на наши запросы, поэтому даже если мы переведем этих 400 строк за два дня, они его будут обновлять неизвестно сколько.
Поэтому, если можете стерпеть немного "placeholder" в начале игры, то проходите игру дальше :)".

Как-то так.
avatar
IpseSan: Да не, не пропал. Я с ним недавно в привате общался - он просто в реаллайф ударился. Молодец, в общем :)
А мне что-то давно ничего не пишет в чат :(

avatar
Alatriste.443: Для ясности решил обратиться к первоисточнику, и связался с ребятами из PlayUA, отправил им скриншоты. Они покопались, и уже нашли 2 бага после патча 2.х.



Как-то так.
Как всё запущенно то.
Какой смысл вообще к PlayUA обращаться, они уже давно к этому переводу отношения не имеют, да и текст-то уже наполовину, наверное, не их, а Prozh-а.