It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Общий форумВидеодром: стримы, летсплеи, обзоры...(105 posts)(105 posts)
(105 posts)
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
This is my favourite topic
Posted November 10, 2015
avatar
Casval_Deikun: Помниться я смотрел вот этот фильм на мандаринском языке с русскими субтитрами, и я где-то минут сорок адаптировался к речи. А я это к чему? А к тому, что я лучше буду привыкать к оригиналу, чем вырывать уши после наших современных озвучек, хотя интересные исключения есть.
Понятно, что оригинал в приоритете, но так ли уж плоха озвучка в приведённом примере? На вкус и цвет - все тапки разные, согласен. По этому принципу не могу, почему-то, смотреть большинство англоязычныхх фильмов - актёры как будто читают текст, причём делают это монотонно, без интонаций, эмоций... Как роботы. Какая игра, какие переживания?..
Ещё раз подчеркну - это мои личные впечатления. Конкретно про русскую игровую озвучку - мне в своё время понравилась в Sudeki. Всё, остальные игры - только оригинал (или английский, в большинстве случаев) с субтитрами.
Posted November 10, 2015
avatar
Casval_Deikun: P.P.S. Как тебе моя самая любимая озвучка рассказчика?
http://www.youtube.com/watch?v=TVwjyc2qtmM
Чота вспомнилось... =D
https://www.youtube.com/watch?v=jWq9PZ_PB-0&t=11
avatar
Casval_Deikun: Пробуем дальше.
Ух ты. Это не Волынцев ли злодея озвучил?
Posted November 10, 2015
avatar
M.Sayfullin: Вот. Интониции весьма похожи =)
И русская озвучка мне нравится больше (у конкретно данного ролика), хотя и качество и страдает.
avatar
Alaric.us: Я боюсь, что у нас нет шансов прийти к какому-то единому заключению.
Полностью согласен.
Posted November 11, 2015
Минут через 20 начну стримить GOG-версию игры Knock-Knock.

http://www.twitch.tv/www_alaric_us
Posted November 11, 2015
avatar
Alaric.us: Минут через 20 начну стримить GOG-версию игры Knock-Knock.
Хм, название напоминает старое доброе "тук-тук, я ваш друг" :)
Posted November 28, 2015
Господа,

Завтра, 28/11/2015 в 20:00 по Московскому времени, я начну стримить. Но на этот раз не игру.

Вместо того, чтобы играть мы будем учиться делать игру. Что-нибудь предельно простое, даже примитивное, чтобы познакомить зрителей с наиболее базовыми элементами программирования игры. Главная функция, обновление, прорисовка, игровые объекты, контроль и обнаружение столкновений. Ничего лишнего, 100 строчек кода или меньше.

А тема у нас будет... ну скажем «Poland CAN into Space!»

http://www.twitch.tv/www_alaric_us
Posted November 28, 2015
Ребят забейте на Аларика, я тут хардкор под эпичную музыку смонтировал
http://www.youtube.com/watch?v=uNPWZGdoetA
Posted December 12, 2015
Вот - для всех ценителей Макса Пейна. Внимательно следите за деталями - офигительное количество отсылок на другие игры, сериалы, фильмы...
Posted December 12, 2015
Nerd Effect Revenge (Mass Effect 3 Parody) - ролик с двойным дном ;)

И, местами весьма оригинальный, топ 10 "Сцены секса в играх" :)
Post edited December 12, 2015 by Tim_Fey
Posted December 14, 2015
Кстати заранее прорекламирую – марафон спидранов, будет с 3 числа января и до 10.
https://gamesdonequick.com/

Канал

Смотрит кто?
Post edited December 14, 2015 by Casval_Deikun
Posted December 15, 2015
avatar
Casval_Deikun: Ничего себе, даже по моим мерках озвучка Nox хороша (благодаря Алексею Борзунову) – у нас очень очень, очень редко делают хорошую озвучку, сейчас на мой взгляд вообще не делают.

P. S. Каждому своё.
В продолжение этого разговора: недавно по этому переводу появился комментарий у меня на канале...
Posted December 15, 2015
avatar
Tim_Fey: В продолжение этого разговора: недавно по этому переводу появился комментарий у меня на канале...
Кстати в "Человек-пауке" Борзунов много озвучил персонажей. Жаль, что НТВ озвучил только три из пяти сезонов, озвучка от СТС двух оставшихся сезонов гораздо хуже. Я буквально год назад пересматривал.
Post edited December 15, 2015 by Casval_Deikun
Posted January 01, 2016
Так много глупых способов умереть!.. ;))
Posted February 22, 2016
Beamdog играют в Baldur's Gate Siege of Dragonspear...Снова!
https://www.youtube.com/watch?v=bfUpY4gfn2s

P.S. Чувак в шляпе имеет просто кошмарный голос.
Post edited February 22, 2016 by Casval_Deikun
Posted February 22, 2016
avatar
Casval_Deikun: Beamdog играют в Baldur's Gate Siege of Dragonspear...Снова!
https://www.youtube.com/watch?v=bfUpY4gfn2s

P.S. Чувак в шляпе имеет просто кошмарный голос.
Это не чувак =)
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
This is my favourite topic
Community
Общий форумВидеодром: стримы, летсплеи, обзоры...(105 posts)(105 posts)
(105 posts)