It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
high rated
Często zdarza się tak, że gra, której nie posiadam na GOGu dostaje polską wersję. Nie otrzymuję wtedy żadnej notyfikacji, przez co dowiaduję się o tym dopiero po kilku dniach, tygodniach, a czasem nawet miesiącach. Zdaję sobie sprawę, że obecność polskiej wersji jest istotnym czynnikiem decydującym o zakupie wśród wielu polskich użytkowników serwisu, dlatego założyłem ten temat. Jego celem jest informowanie o takich sytuacjach. Jeżeli zauważyłeś, że któraś z gier na GOGu otrzymała właśnie polską wersję i chcesz poinformować o tym innych - jesteś w odpowiednim miejscu.

Wrzesień 2017 (5 pozycji)
06.09.2017 - Future Unfolding - napisy pl
20.09.2017 - Gothic 2 Gold Edition - dubbing pl
20.09.2017 - Gothic 3 - dubbing pl
20.09.2017 - Gothic 3: Forsaken Gods Enhanced Edition - dubbing pl
21.09.2017 - Machinarium Collector's Edition - napisy pl

Październik 2017 (13 pozycji)
03.10.2017 - Democracy 3 - napisy pl
11.10.2017 - King's Bounty: The Legend - napisy pl
11.10.2017 - King's Bounty: Crossworlds GOTY - napisy pl
11.10.2017 - King's Bounty: Warriors of the North - napisy pl
11.10.2017 - King's Bounty: Dark Side - napisy pl
13.10.2017 - Antihero - napisy pl
16.10.2017 - Teenagent - dubbing pl
23.10.2017 - Fantasy Wars - napisy pl
23.10.2017 - Ghost Master - dubbing pl
23.10.2017 - Imperial Glory - dubbing pl
23.10.2017 - Jack Orlando: A Cinematic Adventure - Director's Cut - dubbing pl
25.10.2017 - Furi - napisy pl
25.10.2017 - Furi - One More Fight - napisy pl

Listopad 2017 (4 pozycje)
03.11.2017 - Vaporum - napisy pl
06.11.2017 - Owlboy - napisy pl
07.11.2017 - Mafia - napisy pl
20.11.2017 - War for the Overworld - napisy pl

Grudzień 2017 (2 pozycje)
12.12.2017 - Earth 2150 Trilogy - dubbing pl
20.12.2017 - Project Highrise - napisy pl

Styczeń 2018 (0 pozycji)
(brak)

Luty 2018 (1 pozycja)
26.02.2018 - Quern - Undying Thoughts - napisy pl

Marzec 2018 (4 pozycje)
02.03.2018 - Production Line - napisy pl
08.03.2018 - Kathy Rain - napisy pl
08.03.2018 - Kathy Rain demo - napisy pl
28.03.2018 - Jalopy - napisy pl

Kwiecień 2018 (2 pozycje)
11.04.2018 - Pharaonic - napisy pl
20.04.2018 - Divinity: Original Sin 2 - napisy pl

Maj 2018 (1 pozycja)
16.05.2018 - Wonder Boy: The Dragon's Trap - napisy pl

Czerwiec 2018 (2 pozycje)
18.06.2018 - The Curious Expedition - napisy pl
29.06.2018 - Riven: The Sequel to Myst - dubbing pl

Lipiec 2018 (5 pozycji)
02.07.2018 - Baldur's Gate II: Enhanced Edition - dubbing pl
06.07.2018 - Phoning Home - napisy pl
17.07.2018 - Postal 2 - napisy pl
27.07.2018 - Rogue Legacy - napisy pl
30.07.2018 - Myst Masterpiece Edition - dubbing pl

Sierpień 2018 (0 pozycji)
(brak)

Wrzesień 2018 (1 pozycja)
10.09.2018 - Graveyard Keeper - napisy pl
Post edited September 11, 2018 by Frozen
Swietnie:)Trzeba bedzie kupic:)
Vaporum kilka dni temu otrzymało w patchu polskie napisy.
avatar
Frozen: Często zdarza się tak, że gra, której nie posiadam na GOGu dostaje polską wersję. Nie otrzymuję wtedy żadnej notyfikacji, przez co dowiaduję się o tym dopiero po kilku dniach, tygodniach, a czasem nawet miesiącach. Zdaję sobie sprawę, że obecność polskiej wersji jest istotnym czynnikiem decydującym o zakupie wśród wielu polskich użytkowników serwisu, dlatego założyłem ten temat. Jego celem jest informowanie o takich sytuacjach. Jeżeli zauważyłeś, że któraś z gier na GOGu otrzymała właśnie polską wersję i chcesz poinformować o tym innych - jesteś w odpowiednim miejscu.

Dzisiejsza aktualizacja:

Mafia
Update (07 November 2017)

We have added support for the following languages:
Audio & text: French, Italian, German, Spanish, Russian, and Czech.
Text only: Polish
Moze aktualizuj ten post o nowe pozycje.Wtedy wsxystko byloby w jednym miejscu:)
avatar
Gotrekus: Moze aktualizuj ten post o nowe pozycje.Wtedy wsxystko byloby w jednym miejscu:)
Słuszna sugestia :)
avatar
drenz: Vaporum kilka dni temu otrzymało w patchu polskie napisy.
Dzięki za informację. Dodałem do pierwszego posta.

Do listy dochodzi też Owlboy, który, jak się okazało, od dwóch dni ma polskie napisy.
O Furi zapomnial :P
avatar
JudasIscariot: O Furi zapomnial :P
Dzięki za przypomnienie.
Jak daleko w przeszłość sięgamy z tym tematem? Może warto dopisać że 20 września dodano polskie lokalizacje gier Gothic 2, 3 i Forsaken Gods (jedynka miała polską wersję już wcześniej).
Attachments:
gothicpl.jpg (289 Kb)
avatar
Aramandur: Jak daleko w przeszłość sięgamy z tym tematem? Może warto dopisać że 20 września dodano polskie lokalizacje gier Gothic 2, 3 i Forsaken Gods (jedynka miała polską wersję już wcześniej).
Uznajmy, że wrzesień 2017 to górna granica.
avatar
Frozen: Często zdarza się tak, że gra, której nie posiadam na GOGu dostaje polską wersję.
Dzięki Frozen za zainicjowanie tego tematu! :)

Sprawdzę czy lista jest kompletna i postaram się w miarę regularnie podrzucać aktualizacje.
avatar
JudasIscariot: O Furi zapomnial :P
avatar
Frozen: Dzięki za przypomnienie.
DLC-ki tez sie licza czy tylko same gry?
avatar
Frozen: Często zdarza się tak, że gra, której nie posiadam na GOGu dostaje polską wersję.
avatar
emter_pl: Dzięki Frozen za zainicjowanie tego tematu! :)

Sprawdzę czy lista jest kompletna i postaram się w miarę regularnie podrzucać aktualizacje.
Cała przyjemność po mojej stronie :)
Będę wdzięczny za każdą pomoc.

avatar
Frozen: Dzięki za przypomnienie.
avatar
JudasIscariot: DLC-ki tez sie licza czy tylko same gry?
Też się liczą.
Ogólna zasada jest taka, że na liście ląduje wszystko, co:
a) zadebiutowało na GOGu bez polskiej wersji
b) dostało ją w późniejszym terminie w ramach aktualizacji

Otwartą kwestią pozostaje to, czy dodawać różne warianty tej samej gry (np. edycję standardową + edycję kolekcjonerską + upgrade do edycji kolekcjonerskiej), czy ograniczyć się tylko do edycji podstawowej. Osobiście przychylam się do tej drugiej opcji (lista jest wtedy bardziej przejrzysta), ale jeśli ktoś uważa inaczej, to jestem otwarty na sugestie.
Tez:)
avatar
JudasIscariot: DLC-ki tez sie licza czy tylko same gry?
avatar
Frozen: Też się liczą.
Ogólna zasada jest taka, że na liście ląduje wszystko, co:
a) zadebiutowało na GOGu bez polskiej wersji
b) dostało ją w późniejszym terminie w ramach aktualizacji
Skoro DLC-ki tez sie licza, Furi: One More Fight w tym samym dniu co Furi mial dodane polskie napisy :)
avatar
JudasIscariot: Skoro DLC-ki tez sie licza, Furi: One More Fight w tym samym dniu co Furi mial dodane polskie napisy :)
OK, dodane do listy :)