It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
avatar
Frozen: Jedynka miała już wcześniej polski dubbing (opis na karcie produktu był błędny). Dwójka faktycznie dopiero teraz dostała lokalizację, więc dodaję ją do pierwszego posta.

Changelog Baldur's Gate II: Enhanced Edition:

W końcu :O To teraz jeszcze Sacrifice poproszę, i hirołsy, i obywatela kabuto, i dungeon keepera, i... kurde, ile jeszcze tego brakuje T.T
avatar
skorpionex:
Czy masz na myśli Dungeon Keepera 1 czy 2? Jeżeli jedynkę, to język Polski jest w pakiecie. Musisz tylko uruchomić DOS-owy program konfiguracyjny.
Phoning Home
Polish update (6th July 2018)

- added Polish
Standardowa edycja wciąż ma niezaktualizowany opis:
"Dźwięk i tekst: Deutsch, English. Tylko tekstowe: 中文, español, français, magyar, русский"
Soundtrack Edition ma już zmieniony:
"Dźwięk i tekst: Deutsch, English. Tylko tekstowe: 中文, español, français, magyar, polski, русский"
Post edited July 10, 2018 by Frozen
Postal 2
Patch 5023 (17 July 2018)
This is a Windows only update. The Mac version will be updated as soon as possible.
(...)
Added English, Polish, and Russian subtitles
Nie jest to może lokalizacja dodana w ostatnim czasie (tego nie wiem), ale jest dobrze ukryta - Risen 3 jest dostępny w wersji z polskimi napisami, mimo braku stosownej informacji na karcie produktu, czy nawet opcji wyboru języka polskiego w launcherze. Żeby uzyskać polskie napisy, trzeba wejść do folderu data/ini w miejscu, gdzie zainstalowana jest gra i otworzyć plik ConfigDefault.xml. Tam wystarczy zmienić wartość SubtitleLanguage="English" na SubtitleLanguage="Polish" i już możemy cieszyć się grą w naszym rodzimym języku :)
Post edited July 24, 2018 by maksymwoj
Rogue Legacy dostało lokalizacje (napisy) nie wiem dokładnie kiedy ale z info patcha wynika że chyba dzisiaj.
Pozdrawiam

Ekipa GOG powinna ludziską udzielającym się w tym wątku zaserwować coś extra albo jakiś mały bonus do portfela GOG za informowanie o lokalizacjach,bo oficialnych informacji jest jak na lekarstwo :P

Ps. To taki żart :)
Post edited July 27, 2018 by Drum-Daar
Myst Masterpiece Edition napisy PL - 30.07.2018 :)
Post edited July 31, 2018 by JudasIscariot
Dzięki, fajnie, że nawet w sezonie urlopowym popychacie sprawy do przodu! ;)
avatar
JudasIscariot: Myst Masterpiece Edition napisy PL - 30.07.2018 :)
A nie, bo z polskim dubbingiem. Sprawdziłem z ciekawości i pomimo opisu na karcie gra posiada pełną lokalizację ;)

To była jedna z pierwszych gier, jaką zakupiłem na GOG.com. To było w 2010 a gra otrzymała lokalizację dopiero kilka dni temu. Cóż, lepiej późno niż wcale. Wczoraj (o ile Wikipedia mówi prawdę) minęło 10 lat od uruchomienia tej strony, więc wydaje mi się, że CD Projekt powinien zorganizować jakąś wyprzedaż z tej okazji. Nie wydaje wam się?
Post edited August 02, 2018 by MichJack2010
avatar
JudasIscariot: Myst Masterpiece Edition napisy PL - 30.07.2018 :)
avatar
MichJack2010: A nie, bo z polskim dubbingiem. Sprawdziłem z ciekawości i pomimo opisu na karcie gra posiada pełną lokalizację ;)
Dzięki :) Poprawiłem kartę :)
Wydaje mi się, że powinien pojawić się w tym temacie specjalny podział: na gry, które wyszły w 2009 roku i wcześniej, i te które wyszły po 2009 roku. Byłoby bardziej czytelnie i łatwiej sprawdzić, czy stara gra otrzymała już polonizację. Czy uważacie to za dobry pomysł?
10.09.2018 - Graveyard Keeper - napisy PL
Oo to miło.Dzieki:)
Linux natywnie i polskie napisy w tego rodzaju produkcji - jakich to czasów doczekaliśmy! ;)
Dzięki!