Ciris: As for a separate Galaxy sub-forum - as far as I understand it, the only "general discussion" style things are to be for various languages (and for the English-language archive). If a Galaxy sub-forum
were to be created, it would need all language versions added as well, and duplicate posts would appear anyway.
There's over a thousand game discussion boards with only no specific language listed. Why, if you create a Galaxy forum, would there suddenly need to be multiple languages for it?
I'm not even sure why multiple Galaxy forums for each language would be a bad thing.
Sure, people would still post Galaxy questions in the General forum, but it would be nice to at least have a place to direct them to, just like we do when people ask questions about specific games. It wouldn't, couldn't, get rid of everything, but it would definitely improve things notably.