It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Allgemeine DiskussionSammelthread zu Deutsch-Mods und Sprachpatches für Spiele die hier nur auf Englisch erhältlich sind(761 posts)(761 posts)
(761 posts)
Pages:
1
2
3
4
5
6
10
20
30
40
51
This is my favourite topic
Posted March 23, 2015
An dieser Stelle einen großen Dank und +1 an Klumpen0815, dass er die Liste im zweiten Beitrag überwacht und aktualisiert.
Posted March 29, 2015
Gibt es auch einen Sprachpatch für die Version von Heroes of Might & Magic III Complete die hier angeboten wird?
Posted March 29, 2015
avatar
Merowinger86: Gibt es auch einen Sprachpatch für die Version von Heroes of Might & Magic III Complete die hier angeboten wird?
Keine Garantie, aber hier

http://schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/13-heroes-of-might-and-magic-3/1077-deutsche-texte-untertitel-menus-videos-stimmen-sprachausgabe.html

steht extra "Für die GoodOldGamesVersion" drunter.
Posted March 29, 2015
Ich hätte hier noch einen Deutschpatch für Bad Mojo Redux.

Ergänzung: Getestet mit der GOG Version.
Post edited July 17, 2016 by MarkoH01
Posted March 30, 2015
avatar
Merowinger86: Gibt es auch einen Sprachpatch für die Version von Heroes of Might & Magic III Complete die hier angeboten wird?
avatar
MarkoH01: Keine Garantie, aber hier

http://schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/13-heroes-of-might-and-magic-3/1077-deutsche-texte-untertitel-menus-videos-stimmen-sprachausgabe.html

steht extra "Für die GoodOldGamesVersion" drunter.
Ah, danke!
Posted March 30, 2015
avatar
MarkoH01: Ich hätte hier noch einen Deutschpatch für Bad Mojo Redux.
Ich komme an die Datei nicht ran, muss man sich dafür anmelden?

avatar
Merowinger86: Gibt es auch einen Sprachpatch für die Version von Heroes of Might & Magic III Complete die hier angeboten wird?
avatar
MarkoH01: Keine Garantie, aber hier

http://schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/13-heroes-of-might-and-magic-3/1077-deutsche-texte-untertitel-menus-videos-stimmen-sprachausgabe.html

steht extra "Für die GoodOldGamesVersion" drunter.
Auch das lässt sich bei mir nicht runterladen.
"Dieser Ordner benötigt ein Passwort."
Posted March 30, 2015
low rated
avatar
MarkoH01: Ich hätte hier noch einen Deutschpatch für Bad Mojo Redux.
avatar
Klumpen0815: Ich komme an die Datei nicht ran, muss man sich dafür anmelden?
Funktioniert bei mir einwandfrei (Opera 12.17).
Posted March 30, 2015
avatar
MarkoH01: Ich hätte hier noch einen Deutschpatch für Bad Mojo Redux.
avatar
Klumpen0815: Ich komme an die Datei nicht ran, muss man sich dafür anmelden?
Eigentlich sollte das so gehen. Auf dem ersten Blick kann man aber den download button übersehen. Mittiger schwarze button unter den beiden Fenstern. Siehe Anhang.

avatar
MarkoH01: Keine Garantie, aber hier

http://schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/13-heroes-of-might-and-magic-3/1077-deutsche-texte-untertitel-menus-videos-stimmen-sprachausgabe.html

steht extra "Für die GoodOldGamesVersion" drunter.
avatar
Klumpen0815: Auch das lässt sich bei mir nicht runterladen.
"Dieser Ordner benötigt ein Passwort."
Passwort steht auf der Seite rechts:
Grehg4Schote.biz

Kleine Anmerkung zum Bad Mojo Patch: Den habe ich selbst erstellt und nur kurz angetestet. Sollten irgendwelche Sachen doch noch auf englisch sein (wobei in dem Spiel ja eigentlich nur die Oberfläche und die Videos sprachabhängig sind), bitte mitteilen. Ich habe die GOG version und die deutsche retail und habe daraus den Parch "gebastelt". Sollte noch was fehlen, kann ich das also nachbessern.
Attachments:
bm.jpg (88 Kb)
Post edited March 30, 2015 by MarkoH01
Posted March 30, 2015
avatar
Klumpen0815: Ich komme an die Datei nicht ran, muss man sich dafür anmelden?
avatar
MarkoH01: Eigentlich sollte das so gehen. Auf dem ersten Blick kann man aber den download button übersehen. Mittiger schwarze button unter den beiden Fenstern. Siehe Anhang.
Nö, die Auflösung des Captchas wirft mich einfach immer wieder zurück auf diese Seite, trotz aktiviertem Javascript.

avatar
Klumpen0815: Auch das lässt sich bei mir nicht runterladen.
"Dieser Ordner benötigt ein Passwort."
avatar
MarkoH01: Passwort steht auf der Seite rechts:
Grehg4Schote.biz
Bei mir stand es nicht da, funktioniert nun aber nach Aktivierung des Scripts, danke.
Posted March 30, 2015
avatar
MarkoH01: Eigentlich sollte das so gehen. Auf dem ersten Blick kann man aber den download button übersehen. Mittiger schwarze button unter den beiden Fenstern. Siehe Anhang.
avatar
Klumpen0815: Nö, die Auflösung des Captchas wirft mich einfach immer wieder zurück auf diese Seite, trotz aktiviertem Javascript.
Mit dem Firefox funktioniert es auch. Aber ich schick dir mal ne PM.
Posted March 31, 2015
avatar
Merowinger86: Gibt es auch einen Sprachpatch für die Version von Heroes of Might & Magic III Complete die hier angeboten wird?
Der Deutsch-Patch ,der dir hier vorgeschlagen wird, funktioniert nicht!

Aber wenn du den Patch dennoch ausprobieren möchtest. CAPTCHA eingeben und ENTER drücken.
Post edited March 31, 2015 by Smoker1
Posted March 31, 2015
avatar
Merowinger86: Gibt es auch einen Sprachpatch für die Version von Heroes of Might & Magic III Complete die hier angeboten wird?
avatar
Smoker1: Der Deutsch-Patch ,der dir hier vorgeschlagen wird, funktioniert nicht!

Aber wenn du den Patch dennoch ausprobieren möchtest. CAPTCHA eingeben und ENTER drücken.
Als ich den Patch vorgeschlagen hatte, habe ich extra gesagt "keine Garantie", weil ich das Spiel selbst nicht habe und den Patch daher nicht testen kann. Ich habe mich lediglich darauf berufen, dass unter der Beschreibung des Patches extra "für die GoodOldGames Version" steht. Offenbar hast du das Spiel und den Patch aber und vielleicht kannst du ja genauer ausführen, was bei dem Patch funktioniert und was nicht - bzw. wo das Problem ist. Manche Patches lassen sich ja auch "umbauen", sofern zumindest alle benötigten Dateien vorhanden sind. :)
Post edited March 31, 2015 by MarkoH01
Posted March 31, 2015
avatar
Smoker1: Der Deutsch-Patch ,der dir hier vorgeschlagen wird, funktioniert nicht!

Aber wenn du den Patch dennoch ausprobieren möchtest. CAPTCHA eingeben und ENTER drücken.
avatar
MarkoH01: Als ich den Patch vorgeschlagen hatte, habe ich extra gesagt "keine Garantie", weil ich das Spiel selbst nicht habe und den Patch daher nicht testen kann. Ich habe mich lediglich darauf berufen, dass unter der Beschreibung des Patches extra "für die GoodOldGames Version" steht. Offenbar hast du das Spiel und den Patch aber und vielleicht kannst du ja genauer ausführen, was bei dem Patch funktioniert und was nicht - bzw. wo das Problem ist. Manche Patches lassen sich ja auch "umbauen", sofern zumindest alle benötigten Dateien vorhanden sind. :)
Ich wollte dich nicht persönlich angreifen. Sorry, wenn es so rüber kam.
Nach der Installation des Deutschpatches, kann Hereos 3 nur im Mehrspielermodus gespielt werden. Einzelspielermodus funktioniert nur wenn man die Original-CD hat. Ich gehe davon aus, das vergessen wurde, den Kopierschutz zu entfernen. Wenn ich mal mehr Zeit habe, werde ich mal jede einzelne Datei aus dem Deutschpatch durchschauen.
Post edited March 31, 2015 by Smoker1
Posted March 31, 2015
avatar
Smoker1: Ich wollte dich nicht persönlich angreifen. Sorry, wenn es so rüber kam.
Nach der Installation des Deutschpatches, kann Hereos 3 nur im Mehrspielermodus gespielt werden. Einzelspielermodus funktioniert nur wenn man die Original-CD hat. Ich gehe davon aus, das vergessen wurde, den Kopierschutz zu entfernen. Wenn ich mal mehr Zeit habe, werde ich mal jede einzelne Datei aus dem Deutschpatch durchschauen.
Keine Angst, ich fühlte mich nicht angegriffen, wollte mich nur noch einmal etwas genauer erklären. Danke für die Erklärung mit dem Patch. Vielleicht kann man ja weiterhin die exe von GOG nehmen und nur die restlichen Dateien austauschen? Wie gesagt, habe ich das Spiel nicht, weshalb ich es selbst nicht testen kann. Viel Glück dabei!
Posted April 02, 2015
KingCross hat hier geschrieben, wie man The Bard's Tale auf deutsch einstellt.
Pages:
1
2
3
4
5
6
10
20
30
40
51
This is my favourite topic
Community
Allgemeine DiskussionSammelthread zu Deutsch-Mods und Sprachpatches für Spiele die hier nur auf Englisch erhältlich sind(761 posts)(761 posts)
(761 posts)