It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like:Chrome,Firefox,Internet Explorer orOpera

×
arrow-down2arrowcart2close4fat-arrow-leftfat-arrow-rightfeedbackfriends2happy-facelogo-gognotificationnotifications-emptyownedremove-menusad-facesearch2wishlist-menuwishlisted2own_thingsheartstartick
Hello GOG-mates!
I recently bought the Torchlight 2 game here and I would like to know about a patch or mod to translate the text into Spanish, please.

Greetings!

----------------

Hola compañeros de GOG!
Recientemente compré el juego de Torchlight 2 y me gustaría saber acerca de un parche o mod para traducir los textos al español, por favor.

Saludos!
Hola ibermarc.

Have you tried this Mod from the official Runic forums? It seems the last update happened July 2016, so I guess it's either almost flawless or completely abandoned. ;)

(And while I'm at it: Here's a Spanish Translation Mod for Torchlight 1 from January 2010.)

Let us know if this solution worked out for you to help future players.
Hola HeartsAndRainbows,

Thanks for your support! Finally, I have solved the problem of translation with the help of this mod: mega.nz/#!0sx2zATL!ONjUs4S0StlxLf3qc95yoDI4Uxb8PN-5BwOGDLviCno. I found it in the Runic Games Forum, it's works perfectly in the GOG version. However, in the modified version doesn't allow to play in LAN mode offline because the button "Join" (Unirse a la partida) doesn't appear.

I found the solution to this problem in the steam forum. In order to solve this, every players needs to do this:
1. Go to=> Documents/ my games/ runic games/ torchlight 2
2. Look for local_settings.txt and open
3. Next, find LOBBYHOST:lobby.runicgames.com
4. Change lobby.runicgames.com to the following: localhost
5. Save the file

I think it's works with the rest of mods. For playing online multiplayer mode again you need to restore to lobby.runicgames.com

Nothing else,
Regards!
Post edited October 29, 2017 by ibermarc