Grana: Ah, that didn't work for me at all. Hopefully i get to install this game soon. :(
xyviel: I've followed the steps to the best of my ability.
Now, Pillars of Eternity 2 is in my library, but no longer mentions "Fig Backer Edition", and when I click on it, I get a "BUY" button instead of an "INSTALL".
Hopefully this will get fixed by tomorrow.
I'm getting this too. I tried to install it from my library via the little drop down arrow, but it keeps saying I'm not authorized.
Edit: It might be a coincidence, but I saw someone in another thread recommend "buying" the free Critical Role DLC then trying to download the game. I did this and it seems to be installing now.