Its FPS problem (in friend case it was), you must limit framerate down (for us we set 60fps on 60Hz monitor)
On AMD cards: Go to amd catalyst -> "Gaming" tab -> choose your game (sr2.exe in this case) -> set limit to 60 -> done
ON Nvidia cards: Download and instal "Msi afterburner" with "RivaTunner" -> Run msi afterburner and RivaTuner -> go to riva tuner tab-> In middle is "Frame limit" -> set it to 60 -> Done
After that divine soul should work and also all teleports will be eliminated
I recommed set this for all Legacy of kain games
Game crash fix: If your game crash/freeze after +- 10 minutes you must reduce active cores
Go to "task manager" -> Details -> Find sr2.exe -> Right click on it -> Set affinity -> check only two cores -> Done
adter that there will be no more issues.