It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Я считаю, что на фоне нынешней клинической русофобии в западном СМИ-мейнстриме заголовок достаточно мил. Он напоминает нам о прекрасном коротком периоде опьянения демократическими свободами, когда под бешеный распил советского наследства, уничтожение пенсионеров ради жилплощади, наркотизацию молодежи и детей можно было говорить что угодно и где угодно без опасений заехать на нары по обвинению в оскорблении чего-то там.
avatar
Alachomor: Здравствуйте. Прошу сразу, извинить, если кому-то покажется провокационным комментарий/текст/обращение - я сам не люблю, рассказы об униженных и оскорблённых и сам болезненно реагирую, когда что-то пытаются запретить. Это не правильно. Но однако, меня беспокоит (и надо признать бесконечно задевает) когда кто-то, за пределами моей страны, распространяет представление/мемы/клише о русскоязычном мире/народе.
avatar
mr.mihail-avdeev: Извиняюсь, но это полный идиотизм.

"я сам не люблю, рассказы об униженных и оскорблённых и сам болезненно реагирую, когда что-то пытаются запретить"
И именно поэтому GOG должны изменять совершенно безобидную новость и извиняться? Вам не кажется, что вы сейчас именно так и поступаете?

Всегда забавляла клюква (у нас тоже хватает стереотипов и анекдотов о других странах), никогда не видел ничего плохого в матрешках и даже не заметил фразы "новые русские" (GOG скорее всего имели ввиду самих себя, т.к. именно они лишь год назад полноценно пришли на российский рынок) - что я делаю не так?
Для вас безобидная - для других нет. Как быть? Консенсус? Он тут возможен, как вы считаете?

И нет, мне не кажется, что я так поступаю (хотя и может близок, к этому, может так и показаться). Почему, нельзя выбрать иную символику? Каких-нибудь, сказочных персонажей? Жар-птицу например, кощея, бабу-ягу?

По поводу - "Новых русских", Википедия, говорит что это клише, использующееся в отрицательном и ироничном значении - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9

И да, я знаю, что википедии доверять - нельзя. Но там то, что удобно, скомпоновано.

Вот, "без всяких этих" - оно зачем? Почему, не мир, дружба, мартовские коты? Почему "Новые русские"? Можно первоапрельский розыгрыш придумать (предвижу что, если не проигнорируют, так и скажут)?

Давайте, чтобы на украинской странице (она, кстати есть?) - не было горiлки, слов хохол и прочее, на белорусской - картошки, драников, а у нас матрёшек, "Новых русских" и медведей с ушанками? Вы - против? Я - за! Но заметьте, я не считаю, что ваша позиция - "идиотизм".
Post edited April 01, 2016 by Alachomor
avatar
Asmodeus83: Если уж на то пошло, то "новые русские" и вчерашние релизы не так далеко друг от друга и ушли. Можно сказать продукты одной эпохи :)
Кстати говоря небезызвестная контора 7Wolf если верить вике Old-Games занималась какой-то мошеннической деятельностью.
avatar
Asmodeus83: Если уж на то пошло, то "новые русские" и вчерашние релизы не так далеко друг от друга и ушли. Можно сказать продукты одной эпохи :)
avatar
Casval_Deikun: Кстати говоря небезызвестная контора 7Wolf если верить вике Old-Games занималась какой-то мошеннической деятельностью.
Ну я думаю по нынешнему "законодательству" и по тому, что "действовало" тогда, деятельность большей части подобных контор (не исключая и ныне существующую из сказок про Маугли) попадала под это определение. А вот законность использования чужого интеллектуального труда, мне хотелось тоже сначала обсудить (представляется маловероятным, чтобы они установили факт правообладания всего и вся, хотелось бы услышать комментарий их юристов), но потом с пылу-жару забыл. Возможно в следующей теме.
Post edited April 01, 2016 by Alachomor
Надо уметь посмеяться над собой, похоже вы единственный кто нашёл такой подтекст.
Мы обсуждали много вариантов, и выбрали этот как наиболее оптимальный с точки зрения узнаваемости и универсальности (ведь это не только для российских пользователей праздник, а для русскоязычных). Эти макеты видели и одобрили буквально все русскоговорящие сотрудники компании. Позавчера ее увидели десятки журналистов, и никому она не показалась ни глупой, ни оскорбительной, ни обидной.

Что вам ответить? Нам жаль, что вам не понравилось. Мы старались. Извините.
avatar
Alachomor: Жар-птицу например, кощея, бабу-ягу?
Но чем это лучше, и как это связано с играми? Матрешки из тех же древних времен, из той же культуры (причем не только русской, а славянской в целом) + их можно стилизовать под персонажей видеоигр. У нас все сувенирные лавки для туристов ими забиты, тогда давайте уж лучше обижаться на самих себя.

avatar
Alachomor: По поводу - "Новых русских", Википедия, говорит что это клише, использующееся в отрицательном и ироничном значении
Повторюсь, сотрудники GOG скорее решили поиронизировать над самими собой - совершенно не понимаю, как на использование выражения "новых русские" в таком контексте можно оскорбляться.

avatar
Alachomor: Давайте, чтобы на украинской странице (она, кстати есть?) - не было горiлки, слов хохол и прочее, на белорусской картошки, драников, а у нас матрёшек, "Новых русских" и медведей с ушанками? Вы - против? Я - за!
Я не против как их наличия, так и их отсутствия. Всем не угодишь - и даже если кто-то не оценит такую "клюкву", нужно уметь с иронией относиться к самим себе, своей стране и культуре. А не искать поводов, чтобы оскорбиться на ровном месте (этого в современном мире и так хватает)
Post edited April 01, 2016 by mr.mihail-avdeev
avatar
Dawnreader: Надо уметь посмеяться над собой, похоже вы единственный кто нашёл такой подтекст.
Ну я бы не ошибся, если бы написал - не вижу тут ничего смешного. Перед тем, как создавать тему, специально просмотрел - https://www.gog.com/forum/general_ru/bnovye_russkie_1_god_gogcom_na_velikom_i_mogucemb_daf5c - может кто-то задал вопрос и GOG Team ответили, но не нашёл. А по поводу подтекста - кто-то просто не подумал, что это может быть истолковано подобным образом и ведь признайтесь честно, эти слова и изображения имеют именно стереотипное хождение в качестве определённых клише. Что "Новые русские" - у нас, что "матрёшки" в западном мире. У меня лично есть знакомая, которая от этого пострадала, когда ей тыкали этими медведями и прочим в Германии, представляете как это достаёт, когда не раз и не два? Вот меня и задело, что иностранный ресурс (да-да, знакомая терминология:() тычет мне в лицо:) этим.
deleted
Post edited April 01, 2016 by mr.mihail-avdeev
avatar
mr.mihail-avdeev: Повторюсь, ребята сотрудники с GOG скорее решили поиронизировать над самими собой - совершенно не понимаю, как на использование выражения "новых русские" в таком контексте можно оскорбляться.
Для меня это неочевидно и потому, ни к какому контексту, я эту фразу не привязываю.

avatar
mr.mihail-avdeev: Я не против как их наличия, так и их отсутствия. Всем не угодишь - и даже если кто-то не оценит такую "клюкву", нужно уметь с иронией относиться к самим себе, своей стране и культуре. А не искать поводов, чтобы оскорбиться на ровном месте (этого в современном мире и так хватает)
В том, то и дело, что когда они толкают эту "клюкву" у себя, ты ничего чаще всего - поделать не можешь, но когда человек/продукт лезет к тебе с этим - то он невольно опускается в твоих глазах (говорю за себя, для меня ресурс/человек позволяющий себе такое оскорбителен). И фильм Красная Жара и русский Иван (Лундгрен) и советский космонавт, в шапке ушанке на станции, в фильме Армагеддон. Уничижительность взамен реалистичности и правде? (большая часть этого сообщения к матрёщкам не относится) Зачем? Поэтому, если хотите "с иронией относиться к самим себе, своей стране и культуре" относитесь, но мне такие фильмы смотреть противно, хотя и запрещать их нельзя. Нужно реализовывать своё, как внутри, так и за рубежом. Своё, но качественное. И ирония всё-таки это - не алкаш космонавт в шапке-ушанке.


И в указанном случае (матрёшки), можно было бы взять, нечто более красочное и менее стереотипное - работы русских художников на славянскую тематику/персонажей сказок. Но матрёшки и медведи, водка и шапки-ушанки - это видимо беда, которую не исправишь, кроме как Апокалипсисом. А жаль.
Post edited April 01, 2016 by Alachomor
avatar
Alachomor: 2. "Матрёшки" - тут без комментариев.
Очень советую игру Stacking, чтобы отвлечься от дурных ассоциаций =)
https://www.gog.com/game/stacking
avatar
Alachomor: В том, то и дело, что когда они толкают эту "клюкву" у себя
Спортивные бритые ребята в малиновых пиджаках - какая ж это клюква, они вполне реально и конкретно бороздили своими распальцовками просторы просвещенных европ и америк.
Как бы юмор и всё такое...
avatar
GeorgeTheShovel: Мы обсуждали много вариантов
Огласите весь список, пожалуйста.

avatar
GeorgeTheShovel: Эти макеты видели и одобрили буквально все русскоговорящие
Что значит "буквально"? Видимо у кого-то были возражения? Или хотя бы намёки? Мне действительно интересно, узнать, какие мнение были у людей. Русскоговорящих читал 5 человек у вас, так? Не могли бы они написать здесь своё мнение? Хотя не стоит, мнение сотрудников редко отходит от политики компании.

avatar
GeorgeTheShovel: Позавчера ее увидели десятки журналистов, и никому она не показалась ни глупой, ни оскорбительной, ни обидной.
Ну, рискну быть обвинённым в лицемерии, но вы же знаете про стереотипы о журналистах? Тем более, что ушедшие (иногда кое-чем вперёд) аксакалы данной профессии о её нынешнем статусе - так и говорят.

avatar
GeorgeTheShovel: Что вам ответить? Нам жаль, что вам не понравилось. Мы старались. Извините.
Спасибо.

Конечно было бы лучше, чтобы вы изменили заголовок и убрали матрёшек, но "GOG.com" на это не пойдёт ради одного пользователя, поэтому, я предлагаю подождать пару дней, может неделю и услышать мнение пользователей (прошло меньше суток), может быть будет перевод для англоязычных сотрудников.
Это просто каприз какой-то. Что касается арта, он мне понравился. Довольно забавно, посмотрел, улыбнулся и на следующий день забыл. Раздувать из этого какую-то проблему, если не понравилось, по меньшей мере странно.