Bonjour à tous,

Merci pour tous ces jeux sans DRM !

J'aimerais proposer une amélioration pour certains jeux référencés uniquement en anglais qui existent aussi en français (et autres...).

Pour Theme Park, modifier le fichier "THEME.BAT" :

@C:
:START
@intro -C:/
@main -cC:/ -dC:// -l4
@IF ERRORLEVEL 10 GOTO START
@cd \

Pour Theme Hospital, modifier le fichier "HOSPITAL.CFG" :

INSTALL_PATH=c:\
INSTALL_TYPE=MAX
LANGUAGE=FRA

Pour Time Commando (Mac OS X uniquement je pense), modifier le fichier "Game Info.plist" :

[...]
<array>
<dict>
<key>BXLauncherPath</key>
<string>C Time Commando.harddisk/bxlaunch.bat</string>
<key>BXLauncherTitle</key>
<string>Time Commando</string>
</dict>
<dict>
<key>BXLauncherPath</key>
<string>C Time Commando.harddisk/setlang.exe</string>
<key>BXLauncherTitle</key>
<string>Set Language</string>
</dict>
</array>
[...]

J'espère que ces modifications profiterons à la plupart d'entre vous.

Bon jeu...

Intéressant. Cela affecte t-il voix et textes ou seulement le texte ?

Edit: voici une liste des manipulations connues pour d&eacute;bloquer ou installer des traductions.

Theme Hospital est le seul à contenir des voix, elles sont bien traduites. Pour les autres, seuls les textes sont concernés (pas de voix).

Une version francaise de Two Worlds 1 est prévue ? car j'avais acheté le jeu sur GOG et il est uniquement en anglais, alors que sur DotEmu et Steam il est multilingue. Et si j'installe un patch pour le mettre en francais, ça réactive le DRM et ça demande le code d'activation... help !! ( ou alors faudrait que je reprenne le jeu sur Dotemu mais il est à 8 euros et j'ai pas envie de payer deux fois le même jeu !!!)

merci saucisse je connaissait pas dotemu.Il est en faite tres bien et complémentaire à gog certes gog à un catalogue plus conséquent avec des jeux plus récent mais dotemu propose des jeux en francais qui sont pas sur gog.Je vais certainement me prendre two worlds 1 sur dotemu et gorky 17.Je voudrais savoir si sur dotemu il y a des grosses promo (soldes) comme gog.

De grosses promos ? C'est arrivé, mais pas depuis longtemps (un, deux ans ?). Il s'agissait de réductions sur des groupes de jeux plus que sur des titres individuels. Sinon, des promotions à -50 ou -60% ont lieu tous les week-ends.

Un des problèmes dont patit Dotemu, c'est le faible nombre de sorties. Par contre, à une époque, ils proposaient Vampires - Bloodlines. :)

Gog reste le mieux lotis mais dotemu reste une très bonne alternative pour avoir des jeux sans drm en francais quand ils ne sont pas dispo sur gog. En tout cas j'ai prevu plusieurs achats sur dotemu.

Et voici deux jeux qui s’ajoute à la liste des ceux possibles à passer en Français en quelques clics !
Alpha Centauri : https://www.gog.com/forum/sid_meier_s_alpha_centauri_/fr_alpha_centauri_une_traduction_complte
Caesar III : https://www.gog.com/forum/caesar_3/fr_caesar_iii_une_traduction_complte

Dungeon Keeper et Pharaon devraient suivre rapidement.

Sinon pas ma lde patch FR existent en fouillant un peut sur le net

Sûrement, mais plutôt que de le dire comme ça, autant développer un peu plus.

Bonjour, tout est ici : http://traductionjeux.com/patchsfr.html
La plupart du temps seul un fichier de quelques Mo est à placer à la racine du jeux...
Par exemple pour Star wars Galactic Battleground : http://traductionjeux.com/Star%20Wars%20Galactic%20Battlegrounds.html

Si vous avez besoins d'aide pour les manip...

Je n'ai rien dit ^^