It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Allgemeine DiskussionDungeon Hack - Deutsche Version(14 posts)solved(14 posts)solved
(14 posts)solved
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted March 25, 2016
Hallo, allerseits!

Ich starte mal wieder eine Anfrage an die Community nach der deutschen Version eines Spiels, welches GOG uns gerne anbieten würde.

Es handelt sich dabei um den SSI-Klassiker

Dungeon Hack

Wenn einer von euch dieses Spiel auf deutsch hat und bereit ist, dieses GOG und somit der Community zur Verfügung zu stellen, so melde sich diese Person bitte bei mir oder bei Judasiscariot (bei ihm aber bitte nur auf englisch).

Vielen Dank im Voraus!
This question / problem has been solved by JudasIscariotimage
Posted March 27, 2016
Hmm ein spiel auf deutsch wo eigentlich fast kein Text hat wo wichtig ist, einfach nur im Dungeon rumlaufen und Monster Killen, für was deutsch?

Bei einem Might and Magic 3-8 wo deutsch besser ist, ist ist was anderes weil da Questet man und bekommt Aufträge wo den hald nicht immer abschließbar sind weil man nicht alles versteht im englisch, oder Heroes wo viel text hat und auch bei manchen Maps dies und das gelöst werden muss um weiter zu kommen, aber ein Dungeon Crawler wo man 100% Metzelt hmm.

Würden lieber mal MM9 in deutsch bringen.
Posted March 27, 2016
avatar
EynMarc: Hmm ein spiel auf deutsch wo eigentlich fast kein Text hat wo wichtig ist, einfach nur im Dungeon rumlaufen und Monster Killen, für was deutsch?

Bei einem Might and Magic 3-8 wo deutsch besser ist, ist ist was anderes weil da Questet man und bekommt Aufträge wo den hald nicht immer abschließbar sind weil man nicht alles versteht im englisch, oder Heroes wo viel text hat und auch bei manchen Maps dies und das gelöst werden muss um weiter zu kommen, aber ein Dungeon Crawler wo man 100% Metzelt hmm.

Würden lieber mal MM9 in deutsch bringen.
Ich würde mal sagen, weil GoG mittlerweile der Eigentümer der Titel ist. Habe heute Abend mal meine CD Sammlung durchwühlt und habe es leider nur auf Englisch.
Posted March 27, 2016
Ist hald wie ein Shooter, ob man jetzt in nur Englisch herum Ballert oder deutsch wenn stört es. ;-)
Posted March 27, 2016
Mein lieber^^ Marc, hier geht es um ein "Gefühl" und dabei gleichzeitig um Erhaltung von alten Spieletiteln.
Posted March 27, 2016
avatar
thalmorag: Mein lieber^^ Marc, hier geht es um ein "Gefühl" und dabei gleichzeitig um Erhaltung von alten Spieletiteln.
^^^^^ THIS :)

Also, you still have spell descriptions, commands, character creation, etc. that is all in text and we figured it would be nice for those German speakers who prefer German language versions to have all that text in German :)
Post edited March 27, 2016 by JudasIscariot
Posted April 21, 2016
Thanks thalmorag for the German version and thanks AliensCrew for getting the request out there :)

Dungeon Hack is now officially available in German :)
Posted April 22, 2016
avatar
JudasIscariot: Thanks thalmorag for the German version and thanks AliensCrew for getting the request out there :)

Dungeon Hack is now officially available in German :)
Uhm, where? I searched for it, but it doesn`t seem to be on GoG.
Posted April 22, 2016
avatar
JudasIscariot: Thanks thalmorag for the German version and thanks AliensCrew for getting the request out there :)

Dungeon Hack is now officially available in German :)
avatar
Maxvorstadt: Uhm, where? I searched for it, but it doesn`t seem to be on GoG.
https://www.gog.com/game/forgotten_realms_the_archives_collection_three :)
Posted April 22, 2016
avatar
Maxvorstadt: Uhm, where? I searched for it, but it doesn`t seem to be on GoG.
avatar
JudasIscariot: https://www.gog.com/game/forgotten_realms_the_archives_collection_three :)
Ah, thanks. :-)
Posted April 22, 2016
Dann schließe ich die Anfrage.

Dank auch von mir an thalmorag.
Posted April 22, 2016
Ist das Teil der Forgotten Realm Ultimate?
Ich habe naemlich kein Update Flag gesehen...

Obwohl: Audio und Text: Deutsch (Dungeon Hack only) fuer FORGOTTEN REALMS: THE ARCHIVES - COLLECTION THREE
Posted April 22, 2016
avatar
disi: Ist das Teil der Forgotten Realm Ultimate?
Ich habe naemlich kein Update Flag gesehen...

Obwohl: Audio und Text: Deutsch (Dungeon Hack only) fuer FORGOTTEN REALMS: THE ARCHIVES - COLLECTION THREE
Richtig. Was uns wieder zu der Frage bringt, wie sinnvoll es ist, bekannte Spielenamen hinter undurchsichtigen Sammlungsbezeichnungen zu verstecken und so von der shopeigenen Suchfunktion auszuschließen.

Zum Thema Dungeon Hack gibt es übrigens ein sehr schönes Zitat aus dem damaligen Test der Zeitschrift PC Joker:

"Bei SSI produziert man so manches Highlight, jede Menge Fließband-Rollis und -Strategicals sowie natürlich auch mal eine schöpferische Pause - bloß sollte die nicht zum Kauf angeboten werden ..."

Das öde Ding wurde folgerichtig mit 29 Prozent abgestraft, andere Magazine kamen zu ähnlichen Einschätzungen - womit ich natürlich niemandem den Spaß daran verderben möchte. ;)
Post edited April 22, 2016 by MBiL_248
Posted July 14, 2016
Today we have added the German manual for Dungeon Hack :) Enjoy!
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
Allgemeine DiskussionDungeon Hack - Deutsche Version(14 posts)solved(14 posts)solved
(14 posts)solved