Hi there!
The video indeed is pretty cool, but i seriously doubt that tech issue is the one that prevents Ubi releasing the game trough GOG. They are used to release supposed t̶r̶i̶p̶l̶e̶ ̶A̶̶̶A̶A̶ games, but the final result turns to be something close to a low ended/low budget game.
Anyway, leaving apart all the complain about Ubi like a game brand, i should say that SC Pandora Tomorrow was updated in the HD Trilogy; i own it on PS3 and it do have the shadow/lights effect you talk to in the video you linked (Not all is that pretty, cause the game seems to run like 10 FPS ... ... ... and more ...), and we all know that develop games in PS3 is hard so being PC easier, it easy to understand that Ubi is just not interested in release the game updated in PC.
Post edited December 23, 2014 by montcer9012