Greetings, and welcome to one of the best, and most nonrestrictive places on the net for entertainment software.

Enjoy your stay :)

Ααα, νομίζω ο'τι στα γαλλικά δεν βάζουμε το κεφαλαίο, και το βάζουμε στα αγγλικά. Η το αντίθετο. Οποία γλόσσα και να 'ναι, κάνω αυτό το λάθος. Να μη το κάνω στα ελλινικά ;

Και βεβαίος, ποτέ δεν εχο καμία ιδέα τι να χρησιμοποιώ για το ι... Οι, ι, η, υ, ει ;... Με τρελένετε μ'αφτό το ήχος. Ακούω πος ειπάρχει μια λογική κρυμμένη κάπου στα αρχαία ελληνικά, αλα δεν θέλω να μάθω δύο γλόσσες για μία.

'Λικρινής, τόρα έψαξα την ορθογραφία στο γκουγκελ (γκούγκελ ; γκουγκέλ ;), για κάθε λέξη εδό (εεε, έτσι μαθένουμε). Κ'έχουμε αποφασίσει με τι φίλι μου ό'τι θα αρχίσουμε να γράφουμε στα ελληνικά, όταν τσαττάρουμε στο σκαίπ. Τέλεια τα βλέπο. Τρεις όρες για μία φράση. Μέχρι τόρα, τα λέγαμε στα ελληνικά στο τηλέφωνο, και στα αγγλικά μες τον υπολογιστή. Όρα να μεγαλώσω λίγο.

Σοβαρά, ποτέ στι ζωή μου δεν έχω γράψη τόσο πολλύ στα ελληνικά. Ούτε καλλίτερα. Φαντάσου. :-/

(Και αν ακόμη δεν έπρεπε να κυνηγάω τους χαρακτήρες που παίζουνε κρυφτό μες΄ τον ελβετικό μου πληκτρολόγιο...)

_______________

People, believe it or not, this is the most epic post I've ever written in my whole foruming life. :-(

^This. Your bank may not display a charge on your statement but they are likely to use a less competitive exchange rate than the current market value. Having said that, Kunovski is right that the charges should be minimal.

Edit: I'm sorry...I forgot to say welcome to the forum :)

Μη μασάς, σε πιστεύω ότι είναι ότι πιο επικό έχεις γράψει. Παρεμπιπτόντως, το google το λέμε γκουγκλ (Ναι, το τρώμε το ρημάδι το έψιλον) .

HAH ! I didn't know that one. I'm so going to use it, now. And in french !

Δε βαριέσαι.

I made a small mistake. It's not "Μην μασάς", but "Μη μασάς". Something similar to the indefinite articles of the English language.

As far as I'm concerned, it'll be "Mâche pas". Maybe even "Don't chew". Though maybe "don't chew it" could sound better - with the same kind of "it" as in "don't sweat it"...

Don't sweat it is indeed the best translation.

And I'm outta here.

Good Night! Καληνύχτα!

Bonne nuit.

As for the OP : Welcome to gkoynt olnt gkemz. (Or is it simply gkogk nowadays ?)

What the hell are you guys talking about? It's all Greek to me.

"drumroll"

*badum tsh*

Thank you, we're here all night!