Deponia

This is a fun, old-school-ish point & click adventure, borrowing much of its funny dialogues from Ron Gilbert's old LucasArts titles. Unfortunatelly, the portuguese translation seems like it was made using google translator. It's not that it doesn't properly adapt english puns (which would be understandable) , but it totally misses the point in a lot of basic phrases and words. For example, one character says something like "yeah, that was a piece of cake", and they translate it literally ("sim, foi um pedaço de bolo", instead of "sim, foi muito fácil"). It's sad to imagine some brazilian player who knows nothing of english trying to find some cake in the game when stuck in a puzzle. I always try to get adventure games with portuguese translation so I can play them with my wife, but I'll think twice before getting anything from this developer again.

Lovely little comedy adventure. Occasionally you'll need to rub things against other things until they gel. Better played with German voice acting, in my opinion.

Rufus está apurado. Quiere huir. De su pareja. De sus amigos. Vecinos. Del basural en que se convirtió su Kuvaq natal. De todos. De él mismo. Pero todo gran escape conlleva sus riesgos. Y falla. Cosecha burlas. Y vuelve a fallar. No escarmienta. Y sigue fallando. Una y mil veces. Fallará. Pero esta vez... esta vez... Está cerca. Muy cerca de su objetivo: La celestial Elysium. Lugar perfecto donde sin esfuerzo todas las necesidades son satisfechas. Donde además abundan la pulcritud y la tecnología. Tiene que aprovechar esta oportunidad y lo hace. Casi. Algo sale mal. Logra apenas un contacto precipitado. Goal, su nombre. Joven, bella, frágil... comprometida. Ahora también está atrapada en Kuvaq. También debe escapar. Como nuestro héroe. Apela a su generosidad -todavía no lo conoce-. Debe volver a donde pertenece. ¿Actuará Rufus por amor a Goal o la verá como un simple pasaporte a Elysium? ¿Las dos cosas? ¿Es posible? El tono sarcástico al que recurre la historia -unas 12 horas en total- no da tregua. Daedalic Entertainment de Alemania se luce con un humor ácido -por momentos misógino- y con varias referencias a otros clásicos del género. Dan ganas de escuchar todos los diálogos -que son bastantes de por sí y es posible, ya que la trama y final son únicos-. Rufus es como es. No hay vuelta que darle. Pero el resto de los habitantes de Kuvaq -ciudad desecho de Deponia- no se quedan atrás. Toni, su media naranja podrida, festeja cada vez que se queda sola. Wenzel, su mejor-peor amigo no tiene empacho en quedarse con todas sus pertenencias. La secretaria trans Lotti, con su mentón cuadrado con sombra y su vozarrón, ordena el ayuntamiento. Por solo nombrar algunos. Seguir leyendo... https://digital.irrompibles.net/reader/9#p=37

Deponia is a point 'n click game in the vein of classics like Escape from Monkey Island. The art is impressive hand drawn art for the most part, and the characters are all over the top. The only drawbacks are the same frustrations that befall all game in the genre. This game does work hard to avoid them, but the vague directions still occasionally make the game beyond frustrating. Even then the game has a hot key to help show what items Rufus can interact with.

i love this game i have got it 2 time soon to be 3