Кстати, я тут заметил, что после моего пожелания техподдержке, где я указал отсутствующие русские описания в играх с русским языком (где-то 20 игр) выполнено практически в полном объёме, только одной игре русского описания не досталось.

Вопросы и ответы по GOG Connect на английском языке.

https://www.gog.com/connect

Нашел эту тему через Гэлэкси. По-прежнему ошибка 404.
Георгий ведь интересовался этими ошибками. То есть о них известно тем, кто занимается форумом.

Ещё есть ошибка нулевой страницы, когда оставляешь первый комментарий и идёт перенаправление на нулевую страничку темы. Наверное движок форумный хромает в плане интеграции с сайтом.

В русской версии новости по поводу релиза Limbo вставлено видео от другой игры.

Не только Limbo, ещё и Inside.

Небольшая неточность на странице со значками.
"You've earned a 3000 XP boost during the Monstrous Fall Sale!"
переведено как
"Вы заработали 3000 XP-буст во время Лютой Зимней Распродажи!"

речь идет о дополнительном опыте за участие в осенней распродаже (Fall).

У меня чейто вот так:

На главной странице ошибочка нашлась.

Grammar Nazi Detected

Тема об ошибках и ляпах. Логично, что в ней пишут об ошибках и ляпах. И в данном примере не грамматическая ошибка, а опечатка.

У кого-нибудь было так, что покупаешь игру, но оплата не проходит и рекомендуется оплатить другим способом? После двух покупок выскакивает, бесит слишком. К тому же при покупке этой игры даются 2 в подарок, но оплата хотя и не прошла, а игры добавились в библиотеку. Я конечно не против халявы, но лучше всё-таки по правилам))

https://www.gog.com/news/vtoroj_etap_ezenedelnoj_rasprodazi_btrilogia_runaway_hard_reset_redux_zombie_night_terror_hard_west_train_fever_i_mnogoe_drugoe_b

По ссылке на первую часть распродажи открывается тема в английском разделе форума.

Это не баг, это фича! Как я понимаю, еще один вариант борьбы с покупками по краденным пластиковым карточкам

Заметил пару вещей на странице поддержки в разделе FAQ ( https://support.gog.com/hc/ru/categories/201526109 )

раздел "FAQ: Shopping experience":
переведено как "FAQ:Впечатление о покупке".

так же в этом разделе вопрос "Как вы защищаете информацию о моих платежах?":
1. содержит какой-то постороннй текст "Если вы не можете уточнить, какой адрес электронной почты фактически привязан к вашей учетной записи, пожалуйста, обратите..."

раздел "FAQ: Вебсайт и учетные записи", вопрос "Как удалить учётную запись?":
1. содержит посторонний текст "Если вы не можете восстановить свой пароль, потому что ваша электронная почта не распознана, пожалуйста, проверьте, получили вы когда-либо от нас письмо подтв..."

раздел "Вопросы на другие темы", вопрос "Контактная информация для предложений сотрудничества/прессы/издателей/будущих сотрудников":
1. невидимая ссылка после "Инди-разработчик или издатель, который хотел бы выпустить свою игру на GOG:
пожалуйста, ознакомьтесь с FAQ и заполните форму
по ссылке" [тут ничего не видно, хотя ссылка есть и по ней можно пройти]"
2. невидимая ссылка после "Хотели бы присоединиться к нашем команде в GOG:
здесь" [ничего нет]

раздел "Правила GOG.com", вопрос "Политика Конфиденциальности"
1. "Here we go.." перевели как "Поехали.."

раздел "FAQ: Подарочные коды", вопрос "Как подарить игру?"
1. в тексте "выберите опцию "Select to gift this order" ". "Select to" - лишнее. галочка называется "Gift this order"

раздел "FAQ: Games in development"
название разщдела переведено как "FAQ: Вопросы и ответы"