Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes - Digital Deluxe Edition
介绍
In order to access the Preorder Early Access (available from 16:00 CEST 21.04.2024), please change the branch for the game to "Early Access".
Press HERE for an explanation of how to change branches in GOG GALAXY.
预购《百英雄传》数字豪华版，即可获得如下专属福利：
早鸟礼包（1 个强化符文、1 个强化饰品）
1 个基地装扮物品
提前 48 小时抢先解锁游戏
购买数字豪华版，畅...
Few samples of a bigger mess: https://twitter.com/zakogdo/status/1782340520670527759
I purchased the game on GOG not knowing this till I started playing it, and reading the poor dialog text.
This is indefinable period. If this is the last game so be it. The audacity of ruining Murayama's vision infuriate many of us to no end. So at the very least we expect an unofficial fix, and the removal of the localization team names from the game.
I have very low expectations for an official fix. It'll be a miracle if it happens.
The game itself is good, and very nosthalgic of its predecesors, but the localized dialogs on the other hand... You understand if you're a fan of Murayama's work.
There is currently a lot of noise about the localization efforts with this game. And I agree, that piece could use a lot of work.
However, the game standing on its own I think delivered what was promised in that it is very much a spiritual successor to the Suikoden game franchise. The duels, the war mechanics, the party system and the recruitable characters are all very nostalgic for those of us who remember and loved the days of Suikoden 1 and 2. I have yet to find anything terribly novel or genre defining in the gameplay, but thats not what I was looking for. I was looking for a JRPG that played and felt similar to previous games that I loved, and I think 505 games accomplished that. The music is solid, the cities are pretty, the base building felt impactful to the overall game, and the combat is well executed and reasonably challenging (particularly if you are playing on hard). This is a perfectly acceptable $40 game.
If you are not a stickler for accurate localizations and are looking for a JRPG that helps relive some older times past, I would give this a try. But be prepared for some pretty egregious localization errors that may ruin your immersion.
Simply put I dont own Eiyuden here but I am playing rise, and this game elsewhere, As this game is a Mix between suikoden,And Breath of fire from Capcom as the characters are so similar in artistry.storyline,And game play. But the graphics are the same as suikoden,And the look of buildings are HD as Suikoden 1 and 2 HD are out in march this game filled the void of that same suikoden feeling,But dont forget it has a more stylized feel like Breath of fire 4 as the creatures,And characters have that feel,and style. So dont think your getting suikoden as this game diverges into more updated storylines not the same hero wins and saves his best friend cliche but Suikiden like gameplay gives this game a win with the more up to date war system but lacks on 1on1 battles,but has hope if they continue the series. I give this game 4 out 5 for the one on one battle system lacking any fun. But the sound, And gameplay are a solid 7 out of 10, And the design of levels,puzzles and buildings is 6 out of 10. The actors when talking in cutscenes is like Breath of fire 4. thats what I think if eiyuden chronicles.
Never did I think that supporting this title through Kickstarter was a bad Idea. Well, I was wrong. This game is rife with performance issues: no or few enemy encounters with a refresh over 60, mouse cursor always on screen, soft locks preventing character acquisition, bad shadow and LOD implementation, etc., etc., etc.
The most obvious and glaring thing with this title is the absolutely horrendous localization effort. Characters' personalities are altered from the original presentation, modern politically motivated slurs are injected when there were none, and dialog has been altered where there was no need to do as such. Even the names of the characters are improperly translated due to politics or inclination of politics. The lead character is Noah...Noah...not Nowa. The list just goes on and on. Let's not even get started with all the typos, poor grammar and punctuation, etc.
This game had the potential to be the next big RPG. It has failed due to the atrocious localization and poor performance of Unity Engine, or lack of skill using it.
So, either get another title, wait for this one to be fixed, or simply forget about it. I would refund, but just because it's a crap title doesn't afford me that right. It performs well enough to keep, but I am sorry I gave 505 my $80 Don't support this nonsense.
As for this deluxe edition specifically, you are getting ripped off a bit. The exclusive wallpapers are simply a code that takes you to a website anyone can enter and download the wallpapers. so, why pay for something anyone can get for free?
This game evokes that classic 90s/early 00s JRPG feel, that golden age of JRPGs feel, it eschews modern "quality of life" features that half the time I wish weren't there anyway. But more specifically, it hits the bullseyes perfectly for a Suikoden love letter, and more than that it easily sits among the top 3 Suikoden titles if you count it as one, which is a testament to the passion and heart of the team putting it together.
This game is phenomenal, and even where it is "imperfect" I feel it is so close to perfection that if I could give it a 4.5/5, I would, but since I can only give whole numbers on here, it's gotta be a 5/5 because there is no world in which 4/5 makes sense to me as a review score for this game. The people whinging about the translation obviously don't remember 90s JRPG translations lol this is not unlike the wonky translations we sometimes got back in the day (but markedly better IMHO) and frankly? The examples on twitter are almost all absolutely nothing translation issues (I recommend watching youtuber Davidvinc's breakdown of the translation side-by-sides to see how nothing they really are lol) and is it a perfect translation? No. Is the large-scale war implemented as good as it could be? No. There are a few quibbles you could have with this game, but the overall overwhelming quality of this game makes the ratings under 4 stars look, frankly, cringe and embarrassing. Anyone who has beaten this game will tell you that giving a single star to this game shows you know nothing about JRPGs at all.
Enjoy yourselves, Suikoden fans and classic JRPG fans. We haven't eaten this good in a LONG time.
