My advice, play both versions. but the original first. The director's cut adds several scenes that allow you to both play as Nico and learn more about her back-story, which is nice. But several cut-scenes are missing or broken up from the original, leaving the original feeling much smoother and cohesive—in a way more cinematic, which is how this gameified story is supposed to be enjoyed.