GOG Patron
EN: An incredible game pack. A magnificent story (especially the first game), a great soundtrack, impressive graphics (both technically and artistically). Even today, it has lost none of its charm. FR: Un pack de jeux incroyable. Une histoire magnifique (en particulier le premier jeu), une bande-son géniale, des graphismes impressionnants (tant sur le plan technique qu'artistique). Même aujourd'hui, il n'a rien perdu de son charme.
EN: A relaxing game that seems very comprehensive at first glance. Special mention for the ability to add your own images to the game's buildings. The music is also pleasant and fits well with the game's atmosphere. I highly recommend this game. FR: Un jeu relaxant qui paraît très complet au premier abord. Mention spéciale pour la possibilité d'ajouter ses propres images sur les bâtiments du jeu. La musique est également agréable et colle bien à l'ambiance du jeu. Je recommande vivement ce jeu.
EN: If someone had told me it would be this easy to install the game's best mod, with the indispensable HD patch included, I'd never have believed it. (don't forget to explore the game files to find the HD Patch for more options) It's never been easier to enjoy the best game of all time, now. Quick note: the mod on GOG is standalone, unlike the mod's website, which encourages installing the mod in the game's installation directory. As a result, you can't enjoy the mod's interesting additions (HD mod) on the original content. Which is a real shame. FR: Si on m'avait dit qu'il serait aussi facile d'installer le meilleur mod du jeu, avec l'indispensable patch HD inclus, je ne l'aurais jamais cru. (n'oubliez pas d'explorer les fichier du jeu pour trouver le Patch HD pour plus d'options) Il n'a jamais été aussi facile de profiter du meilleur jeu de tous les temps, maintenant. Remarque rapide : le mod sur GOG est autonome, contrairement au site web du mod, qui encourage l'installation dans le répertoire d'installation du jeu. Par conséquent, vous ne pouvez pas profiter des ajouts intéressants du mod (mod HD) sur le contenu original. Ce qui est vraiment dommage.
EN: What more can I say? The mod is the fruit of a lot of hard work. I think I even remember that some of the former developers of the time took part in the mod's creation. Why did I remove one star? Because, for some strange reason, according to its listing, the mod is only available in English on GOG, even though it is normally available in other languages. I haven't checked in the game, but I prefer to warn you. I will add the missing star when other languages are supported. FR: Que dire de plus ? Ce mod est le fruit d'un travail acharné. Je crois même me souvenir que certains des anciens développeurs de l'époque ont participé à sa création. Pourquoi ai-je retiré une étoile ? Parce que, pour une raison étrange, selon sa fiche, le mod n'est disponible qu'en anglais sur GOG, alors qu'il est normalement disponible dans d'autres langues. Je n'ai pas vérifié dans le jeu, mais je préfère vous prévenir. J'ajouterai l'étoile manquante lorsque d'autres langues seront prises en charge.
EN: The game isn't perfect, but a lot of work has gone into it, there's no denying that. FR: Le jeu n'est pas parfait, mais il y a eu du travail derrière, on ne peut pas dire le contraire.
A classic of classics. Thanks to GOG/Bethesda ❤️
EN: An enjoyable game, as is often the case with Goblinz. FR: Un jeu agréable, comme c'est souvent le cas avec Goblinz. ❤️
EN: The game is really not bad. It's comprehensive and varied. Being able to control our hero is also a good idea, I think. It adds a bit of excitement to the gameplay. In short, the game is accessible, but I don't think it lacks strategy. A must-have (especially given the sale price). FR Le jeu est vraiment pas mal. Bien complet et varié. Pouvoir contrôler notre héros est aussi une bonne idée, je trouve. Cela ajoute un peu de nervosité dans le gameplay. Bref en résumé, le jeu est accessible mais il ne me semble pas dénué de stratégie pour autant. Un Must have (surtout vu le prix en solde.