It was my first homm game, so from my point of view it's the other games in the series that are strange. By the way, if game doesn't work correctly for you on newest windows 11, you may want to look for "HoMMIV Wrapper v.1.4.9" (it's free), there will be some .dll file you need to put into game directory and it should then work fine.
