Hab heute gelesen und geprüft, dass die deutsche Version wirklich eingefügt wurde. Nun brauche ich keinen Patch oder Mod mehr dafür. Scheint prima zu funktionieren. Ein sehr feines Spiel. Werde die Herausforderung annehmen, mit den umweltzerstörerischen Morganern zu spielen. Hab ich in all den vielen Jahren noch nicht erfolgreich geschafft. Die Primärsonne des Planeten, Alpha Centauri A, schießt in jedem Augenblick unvorstellbare Energiemengen in den Weltraum, und praktisch jedes Joule davon ist völlig nutzlos. Unfassbare Reichtümer erwarten uns, wenn wir unsere Arme nur weit genug ausstrecken, um aus diesem ewigen Fluss des Reichtums zu schöpfen. CEO Nwabudike Morgan, „Das Centauri-Monopol“
Abgesehen von der teilweisen Fummeligkeit in Kämpfen mit viel neu laden, gefällt mir Fallout 2 noch besser als Teil 1. Es ist allgemein umfangreicher. Mir gefallen die Grafik, die Gespräche, die Ausrüstung, die Handhabung und natürlich die Musik. Es gibt Gangster, Außerirdische, sprechende Todeskrallen und freundliche Supermutanten. Es ist möglich, Boxchampion zu werden. Ist doch prima :-D.
Im deutschsprachigen Forum gibt's einen Verweis auf ne ganze Linksammlung zu allen GOG-Spielen, zu denen es eine deutsche Version gibt. Hab mir diesen Dateilink im Browser angepinnt. Seite anwählen, Spiel raussuchen, runterladen, installieren. Ganz einfach. Es ist kein Geschimpfe über fehlende deutsche Version nötig. Meine Spielversion GOTY Deluxe umfasst noch einige DLCs, welche nur auf englisch vorhanden sind. Vielleicht erscheinen deshalb einzelne Untertitel bei Gesprächen mit Händlern auf englisch. Die Sprachausgabe ist bei mir komplett deutsch. Die seltsamen Abkürzungen für Tränke z.B. sind auch drin. Ein Manko, aber für mich erträglich. Ich musste feststellen, dass eine Modifikation zur Knights-of-the-Nine-Erweiterung das Spiel beim Start zum Absturz bringt. In den Files abgestellt, funktioniert alles tadellos. Ich war aber noch nicht auf dieser Mission. Einzelne Abstürze bei Übergängen von Stadt und Außenwelt oder beim schnellen Rumreiten kamen vor. Ist aber selten. Habe ein besonderes Faible für die Minispiele zur Überredungskunst und dem Schlösser öffnen. Die Musik und das Flair tun ihr übriges bei mir. Genau wie in Morrowind dauert es keine halbe Stunde und ich bin so drin, dass mich das Grafikalter überhaupt nicht mehr interessiert. Es ist ein Träumchen :-D.
Die Übersetzungsfehler mit Kürzel wie Trank d. Le-en. sind hier noch drinne. Auch manch Antwort wird auf deutsch gesprochen, steht aber im Text auf englisch da. Bisher stört mich das wenig. Nach einer halben Stunde war ich wieder voll drinne im Spiel wie anno dazumal. Die Musik ist immer bombig.
Hab bereits die Retailversion mit Handbuch gehabt. Mir gefielen die Rundenkämpfe, das Schlösseröffnen und die Geschichte. Es ist durchaus Versuch und Irrtum (und manchmal auch Glück) notwendig, um herauszufinden, wie was wo gut funktioniert. Hab des Öfteren vergessen, dass Zaubern hier nur möglich ist, wenn man keinerlei Waffe in der Hand hat. Die Animationen wirken heute recht träge und die Figuren klobig. Stört mich aber kein bisschen. Wenn man sich länger in einem Gebiet aufhält, wiederholt sich die Musik. Damals bin ich weit im Umland der Stadt steckengeblieben und rumgeirrt. Kam nicht weiter. Mal sehen, ob ich diesmal weiterkomme. Übrigens: Im deutschsprachigen GOG-Forum gibt's einen Thread mit Link zu einer Internetseite. Dort ist eine Excelliste mit allen verfügbaren Links für deutschsprachige Patches zu GOG-Spielen. Auch hierfür wird man dort fündig :-) . Und Rückkehr nach Krondor funktioniert auch prima mit meinem Windows 10 64-bit. Auch wenn's auf der Produktseite nicht angegeben ist.
Nach all den Patches und Fixes scheinen sich meine Vorschusslorbeeren für Crossroads Inn auszuzahlen. Die Veröffentlichung war in der Tat eine halbe Katastrophe, da gab es wirklich arge Probleme. Da mich das Spielprinzip so sehr interessierte und vom Entwicklerteam sofort an Problemlösungen gearbeitet wurde, habe ich trotzdem das Spiel mit allem drum und dran gekauft. Das war sicherlich ein Risiko. Mittlerweile wird es immer besser und auch schicker, meiner Meinung nach. Eine ganze Reihe von Spielerproblemen liegt auch an deren Ungeduld und Unaufmerksamkeit. Dieses Spiel ist NICHT dazu geeignet, es mit schneller Geschwindigkeit rasen zu lassen. Man kann so nicht erkennen, warum etwas nicht funktioniert. Ein Beispiel: Mir gingen Geschirr und Becher zur Neige und ich wusste nicht warum. Bis ich feststellte, dass sich schmutziges Geschirr auf den Tischen stapelte und nicht abgewaschen wurde. Durch beobachten und ausprobieren stellte ich fest, dass das dreckige Geschirr erst mal von der Bedienung zur Theke gebracht wird (->Tische bedienen). Von dort holt es eine Küchenhilfe/Koch ab und bringt es zum Waschtrog (->Küchenarbeit). Es hat nichts mit der Reinigungstätigkeit der Bedienungen zu tun. Dieser Vorgang ist nicht nachlesbar und man wird auch nicht darauf hingewiesen. Das kann man jetzt fehlendes Feedback nennen. Eine ganze Reihe Spieler nannten es einfach Bug, weil sie es nicht beobachtet hatten und daher nicht verstanden. Nachdem ich mehr Bedienungen für das Tischebedienen eingestellt und beim Koch die Priorität für die Küchenarbeit über das Kochen gesetzt habe, wurde das Schmutzgeschirr immer weniger und das Problem gelöst :-D. Heute wurden auch noch die Ressourcenmodelle verbessert, es sieht richtig gut aus in den Regalen.
Hab bisher überhaupt keine Probleme mit dem Spiel. Es ist up to date wie auf Steam. Brauchte etwas Zeit, um mich an die Figurengrafik zu gewöhnen, nach einer Weile hab ich mich daran gewöhnt. Habe eine Menge Spaß, die notwendigen Sachen zu suchen, die man so braucht zum Updaten und Neubauen.
Der Erste Kaiser - Austieg des Reichs der Mitte, ist meiner Ansicht nach die Spitze aller Stadtbauspiele von Sierra. Sowohl die liebevolle und äußerst detailreiche Gestaltung der Gebäude, Straßen und Gärten, als auch die Geräuschkulisse der Stadt, die vor Lebendigkeit zu sprühen scheint, waren so nicht in den Vorgängern vorhanden oder etwas davon fehlte. Die grafische Verliebtheit gab's in Caesar 3 auch, aber es fehlten die Stopper auf den Straßen, um die Bewegungen der Versorger besser zu steuern. In Zeus + Poseidon gab es zwar die Stopper, aber die grafische Opulenz nicht. Die Übersichtlichkeit der Läger wurde beibehalten. Man muss nicht zwingend erst anklicken, um zu erfahren, wieviel im Lager drin ist, man sieht es schon drin liegen. Jeder Chinakohl in der Mühle bedeutet 100 Stück im Lager. Jeder Barren Kupfer oder Gold ebenfalls 100 Stück davon. Großartig und vorbildlich. Die einzigen Probleme hatte ich mit der Gestaltung der Prunkstraßen. Bis die so angeordnet waren, wie ich sie haben wollte, dauerte es mehrere Versuche. Fast die ganze Entwicklungsgeschichte Chinas spielt man in der Kampagne durch und erfährt dabei auch viel über das wie und warum. Oder es regt zum Nachlesen an. Ich kann das Spiel nur empfehlen.
