Frequent but not too-frequent hangs and CTDs are annoying, but tolerable as long as the game is still playable, but completion-blocking bugs in a game where the entire draw is 100% the game (because nobody plays the LEGO movie games for the teeth-gritting challenge) is a deal-breaker. Players shouldn't have to twiddle their video settings to try to get doors to un-bug in-game based on old steam and reddit posts (which still didn't work for me).
A decent game hobbled by technical issues. Hard of hearing or have a problem with accents? Tough luck, since there are no dialogue subtitles. May god have mercy on your soul if you're trying to play it on a controller. You can fix the "Leap of Faith" bug by capping FPS and turning on VSync, but it doesn't do anything to help the random CTDs.
Saints Row IV was okay. It was an "Ascended DLC" for SRIII and plays like such. 3.5-4/5 Re-Elected, however, is garbage. Yes, the remaster is prettier and more taxing on your hardware, because if you're playing a 10-year-old game, obviously that's the most important thing. Everything else about Re-Elected is a disaster, from bugs that screw up your Diversions to breaking mod support to corrupting saves. And for a "DRM Free" game to require a login to for an entirely different launcher is ridiculous.