=Avis en français plus bas= This game, dating back to the 2000s, follows the trend of racing/puzzle games that used physics in intricate levels. If you played the game when it was first released, you know what to expect. Otherwise, it's a timed puzzle game with a zen atmosphere. This modern PC port is a welcome addition but comes with drawbacks. First, the display isn’t optimized for modern screens—expect to restart the game multiple times to get it to display correctly. This version includes an executable to change the language, but it only works one time out of five. The effort is appreciated, but be prepared to start your sessions in German. (Since GOG is Polish, we assume it's the closest available language.) If you're discovering this game for the first time and it fits your style, you'll enjoy it. But be patient—stay zen. ===== Ce jeu datant des années 2000 s’inscrit dans la mode des jeux de courses/réflexions qui utilisaient la physique dans des niveaux tortueux. Si vous connaissiez le jeu à sa sortie, vous savez à quoi vous attendre. Sinon, c’est un jeu de réflexion chronométré avec une ambiance zen. Ce portage sur ordinateurs modernes est bienvenu, mais vient avec des inconvénients. À commencer par l’affichage qui n’est pas fait pour les écrans modernes. Attendez-vous à redémarrer le jeu plusieurs fois pour avoir un affichage correct. Cette version vient avec un exécutable pour changer la langue, mais qui fonctionne une fois sur cinq. On apprécie l’effort, mais attendez-vous à commencer vos parties en allemand. (GOG étant polonais, on imagine que c’est la langue du jeu la plus proche géographiquement) Si vous découvrez ce jeu et que c’est votre style, vous y trouverez votre compte. Mais armez-vous de patience, restez zen.
