A lot of people seem to be complaining about the resolution, by pressing Alt-R you can enable Hi-res mode, albeit with quite a frame drop. The window can be made bigger through the "Launch Graphics Options" shortcut found in C:GOG GamesDungeon Keeper Gold. Just make sure you switch graphic mode to "Overlay".