Заходим в папку, где установлен TimeShift. Далее заходим в папку bin, находим файл steamwars, открываем его блокнотом, исправляем строки: [Language] Language = English LangShort = en На: [Language] Language = Russian LangShort = ru Далее возвращаемся в папку с игрой и открываем - sounds, потом папку - pc, видим папку en, ее переименовываете в ru, это нужно для того чтобы была озвучка диалогов, нпс и тд, но она только на английском. Таким образом будет и озвучка оригинальная и субтитры на русском.