Was AI used at all for the creation/translation of this game?

⠀⠀⠀

They've used the Unity AI translation module to auto-translate the game.

So the game is about as genuine as paraffin wax fruit.

You could say so. To be fair, looking past the obvious errors, the stilted machine translation (I haven't extracted the script files to do a comparison), the lack of explanation for mechanics, and the gap between what the script suggests and what is actually automatically happening on screen, it still has this certain something. If they were doing an accurate translation-or expose the script allowing groups to do it for them-plus adding improvements to the managerial/sim aspect, this could be a fun, interactive VN.

I've been trying to read the text assets, but they are encoded and don't display Hanzi, so I can't compare them to the English script. As there is no audio available, it is also impossible to compare it directly.