It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

Could someone tell me the track listing of the soundtrack that comes with the GOG version of the game?

I ask because XIII had a so-called 'soundtrack' released by Future Primitive Sound, which was basically a bunch of remixes done by various 'DJs'. It was ...acceptable, but mediocre (imo), compared to the pure game music composed by Lionel Gaget.

I have spent a lot of time trying to track down the actual game soundtrack, but the existence of this "The XIII Soundtrack" has thwarted my efforts. It's a real shame, in my opinion... it steals the credit from the real composer.

Here's a sample from his website:
It's the "XIII Funk & Groove Soundtrack":

J. Boogie
Needle Drop
The Mission
Thirteen Thieves
The Black Hole (remix)
The Drumnbattle
Covert Ops
Tino's Beat (Faust & Shortee remix)
Lord of the Pants
Blast. Alas. Well, thank you for letting me know.

On the bright side, it has been so long since I searched last time that new results have appeared! I don't know how this guy did it, but hooray:

Kudos to GOG for getting XIII from Ubisoft -- the original PC version had some rather annoying DRM. I ended up buying it for the Xbox instead back then.
Unfortunately, "You Can Fly, You Can Hide" wasn't included in the soundtrack, but I was able to extract it from the game. Enjoy: