I just found a feature in Wizardry 8 that I've never seen before.

Left click and hold the mouse button down while over the portrait or information bar of a character. A popup will appear with the name, current HP/max HP, current stamina/maximum stamina, and all of the different realms of magic current versus maximum.