Moin..

bei der 6GB Version steht das man das Spiel im Game auf deutsch umstellen kann.
Ich finde im Spiel aber nichts wo es ginge.

Danke

Beim Programmaufruf (Verknüpfung) hinter der WC4.exe die Option "-l1" anhängen. dann ist es in Deutsch.
Also "(Pfad zum Spiel)\wc4.exe -l1"
= l für language und 1=deutsch
:)

Sind dann auch Videos und alles auf Deutsch also mit deutscher Sprachausgabe?

YES !!! .... ähem JA :)
Alles in Deutsch ... und super gesprochen.
Da hat man noch viel Geld investiert für gute Synchronsprecher.

Also auch die DVD Version ist dann komplett in Deutsch? das wäre perfekt

Hm also die DVD Version ist immer noch in Englisch von der Sprachausgabe

hmmm ... komisch.
Eigentlich sind bei den über 6 GB Daten die Hauptsprachen enthalten.

Ansonsten hilft vielleicht noch das:
https://www.wingcenter.net/index.php/tnc-archiv/artikeln/workshops/654-wing-commander-iv-dvd-aktualisierte-deutsche-anleitung-sp-7929.html

Ich schubs das Thema hier nochmal an, weil ich davon gerade auch ziemlich gefrustet bin. Ist die einzige Möglichkeit, den 4. Teil auf deutsch zu spielen, die DOS-Version zu installieren?

Startparameter -l1 funktioniert jedenfalls nur unzureichend (anscheinend nur deutscher Text - aber auch keine Untertitel in den Videosequenzen)

Hier gibt es eine komplette Anleitung: https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Wing_Commander_IV:_The_Price_of_Freedom#Localizations

Da nimmst du keinen Startparameter, sondern ersetzt all die Dateien wie beschrieben.

Danke, werd ich ausprobieren, sobald es mal wieder installiert ist. :)