It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

Hi all..

I have this problem that the game is not showing the text on every speach.

I have to tweack it, but the only way I could find to see the text if to go full screen, then alt-tab out of the game, the game then became windowed very small, and then I could see all the speach text...

Any one has any other solution?

thanks in advance.
If memory serves, Privateer only shows subtitles when sound effects (and therefore speech) and turned off in the in-game options.