It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

I've read the guides, which say to surround with multiple units, switch to melee weapons and use Shift to select, but it doesn't do anything.
No posts in this topic were marked as the solution yet. If you can help, add your reply
Wow, this place is dead.

To answer my own question, you have to multi-select the units using the standard RTS click and drag. It wasn't obvious at first because the selection box is rarely visible due to some graphical issues.