I suspect the crash happens when attempting to remove a texture from a seconday thread. It works in windows, but it may not work in emulated wine.
I have changed to prevent this happenning. It this is the problem, next version should work.
Just sent the new version to gog staff (1.49.02). It should be published soon.