It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

This achievement states that you must end a round with over 300 power. It only seems to work if you end a turn that is not a pass to end the round.
Eh, well, isn't that exactly what's written in achievement description? "End the round" (not pass).
What's the difference? I always pass to get to the end of a round. I just finished a standard battle with 317 and didn't get the achievement