Posted June 01, 2015
Does it use DOSBox, like the Windows version does? If so, there are some DOSBox settings you can change to try and get the joystick working. Check out the following video, it should still apply even though it's running under Windows, since it's mostly about DOSBox settings.
herrlybird: I'm trying to play the X-Wing Collectors edition. Not the windows version, but the Mac version that GOG just released a week or two ago. Thanks.
The video is linked at the top of this post: