It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Bonjour
Je vous retransmets un échange privé avec la plateforme GOG concernant star wars rebellion. Je m'étais proposé de leur faire parvenir une copie de la version FR pour qu'ils l'incluent dans leur release. Problème ; après une semaine de recherche, je n'ai plus ce foutu CD. Bon par contre je suis tombé sur le cd original de Terminator Skynet (lol) et de monkey island 2 xD. Hors ma version portable FR faite à l'époque avec une version portable US dans laquelle j'avais mis les fichiers FR de mon CD que j'avais n'est pas une bonne base de travail. Donc si l'un d'entre vous a le CD original (version Française uniquement car ils ont les autres), s'il peut nous en faire une image ISO intégrale svp, et la communiquer à GOG ou m'envoyer le lien, je leur filerais directement :
*************
Bonjour,

Nous serions en effet très intéressés par une copie du jeu Star Wars: Rebellion en Français. Nous disposons des droits de diffusion multilingues pour ce jeu, mais l'éditeur n'a été en mesure de nous fournir les fichiers d'origine que pour la version anglaise.

Pourriez-vous réaliser une image disque de votre CD original au format ISO ou BIN/CUE ?
Pour ce faire, vous pouvez utiliser le logiciel de votre choix.

Si vous ne disposez pas d'un logiciel disposant de cette fonctionnalité, nous recommandons celui-ci :
http://www.poweriso.com/download.htm

Hébergez ensuite le fichier sur la plate-forme de votre choix, afin que nous puissions le télécharger.

Cordialement,
--
Loris
GOG.com

***********
D'avance merci à la communauté.
super_newbie
Je vais essayer de retrouver le mien
Je l'ai passé en iso, pouvez vous me donner une adresse mail que je l'envoie par wetransfer (je préfère éviter de mettre un lien ici).
avatar
brazouck: Je l'ai passé en iso, pouvez vous me donner une adresse mail que je l'envoie par wetransfer (je préfère éviter de mettre un lien ici).
Bonjour
j'ai reçu un mail de GOG qui me dit que quelqu'un vient de leur transmettre l'iso. Je présume que c'est toi. :) Du coup pas besoin que je communique mon adresse email. Un grand merci à toi :)
Au pire j'ai une version pirate (que m'avait filé un pote, et à laquelle j'ai jamais joué).
J'ai le disque original et en français (version : Collection LucasArts avec Force Commander 2 Cds + Rebellion 1Cd ).

A noter que la version d'essai de PowerIso n,e suffit pas pour copier un CD de plus de 300Mo.
Post edited May 14, 2015 by Ryuuku.337
Merci à tous, mais brazouck a déjà envoyé à GOG l'image iso du cd original FR. Maintenant, combien de temps vont ils mettre pour mettre à jour la version GOG avec l'inclusion du FR, c'est une autre question.
Bonjour, en attendant que la version fr GOG arrive, le patch FR est disponible dans la description de cette vidéo :

- Sur Youtube, recherchez :
[FR] Let's Play Star Wars Rebellion - L'Alliance Rebelle - Expert - 1

Les instructions sont dans la description de la vidéo, et pensez à copier le mot de passe qui sera demandé pendant l'installation.
Merci au Youtubeur Jay's Gaming qui a eu la bonne idée d'uploader le patch fr sur sa dropbox! (car le site patch-fr.com n'esxiste plus...)


Voilà, bon jeu :)
Up ; on est en Avril 2016 que se passe t il ? Pourquoi la version française n'est toujours pas proposée ? Je vois que c'est très utile de se démener pour leur filer une version officielle en FR vu qu'ils la prenne en nous remerciant mais ne l'intègrent pas... :/
avatar
super_newbie: Bonjour
Je vous retransmets un échange privé avec la plateforme GOG concernant star wars rebellion. Je m'étais proposé de leur faire parvenir une copie de la version FR pour qu'ils l'incluent dans leur release. Problème ; après une semaine de recherche, je n'ai plus ce foutu CD. Bon par contre je suis tombé sur le cd original de Terminator Skynet (lol) et de monkey island 2 xD. Hors ma version portable FR faite à l'époque avec une version portable US dans laquelle j'avais mis les fichiers FR de mon CD que j'avais n'est pas une bonne base de travail. Donc si l'un d'entre vous a le CD original (version Française uniquement car ils ont les autres), s'il peut nous en faire une image ISO intégrale svp, et la communiquer à GOG ou m'envoyer le lien, je leur filerais directement :
*************
Bonjour,

Nous serions en effet très intéressés par une copie du jeu Star Wars: Rebellion en Français. Nous disposons des droits de diffusion multilingues pour ce jeu, mais l'éditeur n'a été en mesure de nous fournir les fichiers d'origine que pour la version anglaise.

Pourriez-vous réaliser une image disque de votre CD original au format ISO ou BIN/CUE ?
Pour ce faire, vous pouvez utiliser le logiciel de votre choix.

Si vous ne disposez pas d'un logiciel disposant de cette fonctionnalité, nous recommandons celui-ci :
http://www.poweriso.com/download.htm

Hébergez ensuite le fichier sur la plate-forme de votre choix, afin que nous puissions le télécharger.

Cordialement,
--
Loris
GOG.com

***********
D'avance merci à la communauté.
super_newbie
Bonjour, Je le possède.
je leur ai envoyé il y a plus d'un an et ils en ont accusé réception mais pas de nouvelles depuis
Ce n'est pas très sérieux de leur part...
avatar
super_newbie: Ce n'est pas très sérieux de leur part...
Et un an de plus, sans signe de vie de la part de GOG concernant la version française. Ils pourraient au moins nous dire ce qui cloche. Lucas nous a-t-il fait un gros caca nerveux et mis à mort l'initiative de GOG. Ou bien Disney a-t-il décidé de faire comme pour Marvel Heroes et de tuer dans l'oeuf, ce qui pourrait rappeler aux jeunes français que star wars ce n'est pas ce qu'ils pondent depuis le rachat de la license?
Helllloooo gog!!!

Can you give us news about star wars rebellion in french????
Ca ne fait jamais que 4 ans qu'ils ont tout ce qu'il faut. D'autres jeux sont aussi dans ce cas, avec une vf envoyée depuis quelques années et toujours rien en vue.