I am aware of the existence of the German language patch for digital editions. The problem is that it overwrites the US English with all German language, making the EXEs and game text German. I just want the better German audio voiceovers. A manual install of the German voice files would be nice, but I don't know how to get those out of the installer or whether just replacing those files would work.

The Spanish is supposed to be pretty good, too.

Thanks for any help.

Actually mate it's quite simple. First off you need to go to ( https: // steamcommunity.com/sharedfiles /filedetails/?id=2471200039) from there follow the instruction, but basically download german language pack and drop sound pak file to Sacred Gold\pak folder and confront the replacement of the file. And that's it, you will have german voice, but with english text.