It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

I can't seem to find this game on GOG. Where can I get it?
on Steam
from developer FAQ:

Is this going to be on Steam.
Quest for Infamy : Roehm to Ruin will be available on Steam, GoG, Humble and through the IQ Store.

so hopefully it soon turns up here too :D