It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

Works over here on a M1 MacBook, just had to slow down game speed in the in-game settings.
Important shortcut to switch between window/fullscreen: OPTION + RETURN