I'm thinking about purchasing it but I'd like to know the latest version available on GOG.

Also, if someone can confirm if you can get older builds through Galaxy (specifically version 1.2.76) I would be grateful.

Just for some context, that build is the only one compatible with Portmaster.