It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
MoviesGerman subtitles for Dark Dungeons(3 posts)(3 posts)
(3 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted November 07, 2014
Hello, I'm sorry, but I just have to ask what happened with the subtitles for Dark Dungeons. Both German versions (the subtitles included in the 1080p movie and the file to download manually) are really awful. They violate capitalization nonstop in every possible way and ignore grammar quite often and in mentally hurtful ways.
The film definitely deserves better than this, so is there any hope that there will be a better version released someday?
Posted November 16, 2014
avatar
Veoryascaleth: Hello, I'm sorry, but I just have to ask what happened with the subtitles for Dark Dungeons. Both German versions (the subtitles included in the 1080p movie and the file to download manually) are really awful. They violate capitalization nonstop in every possible way and ignore grammar quite often and in mentally hurtful ways.
The film definitely deserves better than this, so is there any hope that there will be a better version released someday?
Hi,

Your best bet would be to contact the makers of the movie about this as we don't make the subtitles for any of the movies on offer :)
Posted November 18, 2014
Thank you, I'll try to contact them.
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
MoviesGerman subtitles for Dark Dungeons(3 posts)(3 posts)
(3 posts)