It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Hi,
the Installer said that there are three Languages which are installed and can be changed Ingame.
But i cant find the Options for the change.
So here is my Question. Where in the Game Options can i change the Language in to German?

Greetz
Post edited February 23, 2020 by funky_wicked
I found it
avatar
funky_wicked: I found it
hallo,
ich habe das selbe problem! die lösung habe ich aber noch nicht gefunden. wie geht der trick? wo ist die einstellung zu finden. besten dank vorab
avatar
funky_wicked: I found it
avatar
gombold: hallo,
ich habe das selbe problem! die lösung habe ich aber noch nicht gefunden. wie geht der trick? wo ist die einstellung zu finden. besten dank vorab
Hi! Open your Monkey Island 2 installation folder and double click language_setup.exe. A window will open where you can select you preferred language (see attached picture).
Attachments:
avatar
funky_wicked: Hi,
the Installer said that there are three Languages which are installed and can be changed Ingame.
But i cant find the Options for the change.
So here is my Question. Where in the Game Options can i change the Language in to German?

Greetz
Same problem with me. Any ideas?

dokomi
avatar
gombold: hallo,
ich habe das selbe problem! die lösung habe ich aber noch nicht gefunden. wie geht der trick? wo ist die einstellung zu finden. besten dank vorab
avatar
ConsulCaesar: Hi! Open your Monkey Island 2 installation folder and double click language_setup.exe. A window will open where you can select you preferred language (see attached picture).
I've tried to switch to the German version by using the language_setup.exe file, but it only affects the dialogues and not the audio. How do I switch to the overall german version?

Thanks in advance

dokimi
Post edited April 12, 2020 by dokimi
avatar
funky_wicked: Hi,
the Installer said that there are three Languages which are installed and can be changed Ingame.
But i cant find the Options for the change.
So here is my Question. Where in the Game Options can i change the Language in to German?

Greetz
avatar
dokimi: Same problem with me. Any ideas?

dokomi
avatar
ConsulCaesar: Hi! Open your Monkey Island 2 installation folder and double click language_setup.exe. A window will open where you can select you preferred language (see attached picture).
avatar
dokimi: I've tried to switch to the German version by using the language_setup.exe file, but it only affects the dialogues and not the audio. How do I switch to the overall german version?

Thanks in advance

dokimi
There is no german audio available in Monkey 1 & 2 and never was! Text only.
Hier ein kleiner Tipp wie die Sprache geändert werden kann:

Ordnerpfad suchen/eingeben/öffnen in dem das Spiel gespeichert ist (dieser ist auch beim Spiel angegeben, Dropdownfeld anwenden)
Ordner Language.ex suchen --> doppelclicken
ev. öffnet sich ein neues Fenster in dem gefragt wird, ob eine Änderung am Computer durchgeführt werdn soll, mit JA beantworten
neues Fenster öffnet sich in dem die gewünschte Sprache ausgewählt werden kann
siehe auch Bild anbei

Ich habe auch lange gesucht wie man Sprachenauswahl verändern kann, in einem älteren Forumbeitrag (2016) fand ich diesen/ähnlichen Hinweis.
Auch ich habe beim Installieren "Deutsch" als Auswahl eingegeben. Aber so wie es aussieht, muss dies nochmals extra eingestellt werden?
Attachments:
avatar
gombold: hallo,
ich habe das selbe problem! die lösung habe ich aber noch nicht gefunden. wie geht der trick? wo ist die einstellung zu finden. besten dank vorab
avatar
ConsulCaesar: Hi! Open your Monkey Island 2 installation folder and double click language_setup.exe. A window will open where you can select you preferred language (see attached picture).
thanx for your help. finally found it ;)