It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

I found the invisible bridge, no problem, but where are the teleporters mentioned in the journal fragment? also, one of the walkthroughs i referenced advised jumping to a column near the entrance with an odd looking wall, whatever that means, as a faster way to the teleporters, but this hasn't helped me either.
I don't remember this dungeon very well, but IIRC he is closer to the entrance in the hills, near the map border on the northern side (to Avlee).

However you can check it on flamestryke's site (, there you will find complete map with description of important parts.