It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
The voice of the Pharaoh in the intro is really not clear, especially for non English native speakers. Can anyone give the text transcription of what's said.

This is my best attempt, I'd really be happy if someone fills in the missing pieces (or corrects anything I got wrong).

Inconceivable. The ??????? beseiged.

With the prophecy almost fulfilled, the arrival of Alamar has ??????? my mission and ??????? Xeen in grave danger.

I cannot hold out much longer, but I must contact the Queen.

Queen Kalindra?
My Pharaoh, I'm a prisoner. All is lost. Hissssssssssss.
Then what has become of the cube?
I have it now... "Pharaoh".
Alamar! You ??????? mechanism. You'll destroy us all.
Hahahahahahaha. Hahahahahahaha.

My monstrous friends, are you with me?
We serve Alamar.
Traitors!

My friend Ellinger, you must send help.
But Pharaoh, I too am trapped in my tower.
Then I will send out the ???????.
The destiny of Xeen is no longer in our hands.

Seek help, little one.

Eeeek.
Hahahahahahaha
Any help is really appreciated.

Here is a youtube link to the video.

http://www.youtube.com/watch?v=2n4U-mZ-uho
Post edited March 03, 2013 by ZFR
This question / problem has been solved by gammaleakimage
See below.
avatar
ZFR: The voice of the Pharaoh in the intro is really not clear, especially for non English native speakers. Can anyone give the text transcription of what's said.

This is my best attempt, I'd really be happy if someone fills in the missing pieces (or corrects anything I got wrong).

Inconceivable. The royal pyramid beseiged.

With the prophecy almost fulfilled, the arrival of Alamar has placed my mission and the fate of Xeen in grave danger.

I cannot hold out much longer, but I must contact the Queen.

Queen Kalindra?
My Pharaoh, I'm a prisoner. All is lost. Hissssssssssss.
Then what has become of the cube?
I have it now... "Pharaoh".
Alamar! You misguided mechanism. You'll destroy us all.
Hahahahahahaha. Hahahahahahaha.

My monstrous friends, are you with me?
We serve Alamar.
Traitors!

My friend Ellinger, you must send help.
But Pharaoh, I too am trapped in my tower.
Then I will send out the orb.
The destiny of Xeen is no longer in our hands.

Seek help, little one.

Eeeek.
Hahahahahahaha
avatar
ZFR: Any help is really appreciated.

Here is a youtube link to the video.

http://www.youtube.com/watch?v=2n4U-mZ-uho
Thanks!

Just a question, what does he mean by "Alamar! You misguided mechanism."?

Is he implying that Alamar is a mechanism and not a living being?
avatar
ZFR: Thanks!

Just a question, what does he mean by "Alamar! You misguided mechanism."?

Is he implying that Alamar is a mechanism and not a living being?
History has a tendency of repeating itself. Remember who "Alamar" was in MM1?