The bonus stages are kind of a PITA to play when analog input is turned on in settings.
Why does left/right work fine, but up/down moves over to the A/C buttons?

That's a highly questionable decision which makes no sense.
I'd love to know what the technical hurdle was that led to it.