So, when playing, the dialog text is absolutely tiny and unreadable. Is there a way to adjust this in the config or is there another work around? I have tried all the compatibility options I can think of but none are working. Help would be much appreciated. Here's what's in the config file and I've included a screenshot of the issue if it helps at all. I have also submitted a support ticket but I haven't heard back yet. Thanks!

WireFrameMode=0
DisableTextures=0
DisableDrawing=0
FrameCounter=0
ForceSoftwareTnL=0
PerfLogging=0
ForceSmallTexture=0
EmulateHardwareTnL=0
DisableStateSwitches=0
EmulateCubeMaps=0
EmulatePS=0
RubyNV40=0
RubyATi=0
EmulateBumpMapping=0
CountDown=0
EmulateMaxTxt=0
EmulateDX81=0
DebugLog=0
ForceVsync=0
ForceVsync2=0
Force100hz=0
ForceREF=0
Force16zb1=0
Force16zb2=0
Force32zb3=0
Force32zb4=0
NOLF2fix=0
GMDfix=0
SPIDERMANfix=0
MAFIAfix=0
LOTRfix=0
Forcezb=0
Forcewb=0
DisableLighting=0
KyroZBStencil=0
ForceShader11=0
ForceShader14=0
DisableTwoSidedStencil=0
EmulateDXT=0
SaveShaders=0
SkipShader11=0
SkipShader14=0
SkipShader20=0
ppShader=0
ppShader2=0
VoodooFlicker=0
ReefFix=0
ModShaders=0
ModTextures=0
Color1=0
Color2=0
ForceAniso=0
Vendor=0
Device=0
ForceWindowed=0

I am having this exact problem and can't seem to find anything to fix it so far. Very frustrating, as I remember adoring this game some years ago!

Just found a solution with same issue on my PC! Change the desktop scale factor to 100% then launch the game (Set it back after)

Does anyone else have an alternative solution? I run at 100% scaling all the time, and switching it around seems to have no impact on this tiny text issue.

So far I've tried switching out to ddraw compatibility 0.5.2, which fixed graphics in the options and load screens but did nothing to improve the tiny text.

I tried installing from an original Journeyman 3 DVD, but again, no change.

I was really keen to play this game again.